Celluloide — Still Here letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Here" de Celluloide.

Letra

Sometimes I wish I was blind
I’d like to lose my mind
And fly through the time
Sometimes I wish you were blind
Just like an excuse I find
To forgive your crime
Do you think I’m still here?
I just want to stay clear
Do you think I’ll be near
I can’t refrain a tear
Do you think I’m still here?
Sometimes I wish I was mad
And leave it all behind
And never turn back
Sometimes I wish it was bad
I wish I couldn’t remind
The courage I lack

Tradução da letra

Às vezes gostava de ser cego
Gostava de perder a cabeça.
E voar através do tempo
Às vezes gostava que fosses cego
Como uma desculpa que encontro
Para perdoar o teu crime
Achas que ainda estou aqui?
Só quero manter-me afastado.
Achas que estarei perto?
Não consigo evitar uma lágrima
Achas que ainda estou aqui?
Às vezes gostava de estar zangada.
E deixar tudo para trás
E nunca voltar para trás
Às vezes gostava que fosse mau.
Quem me dera não poder lembrar
A coragem que me falta