Celluloide — Puzzled letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Puzzled" de Celluloide.

Letra

I want a new life I want it today
I can put it all down I can move away
I’m unsatisfied with what’s in my hands
Change my love change my friends
I want passion and excitements
I want to live the life I’ve seen
In a magazine
I want to live in the films I see
Reality is not for me
I believe every lie on a glossy page
Change my hair change my age
I want to have a new image
I want to live the life I’ve seen
On a movie screen
Feeling puzzled with what I seek
I have a new wish every week
Change my love over again
It’s like I am turning insane
I want to live the life I’ve seen
On my TV screen
Feeling puzzled with what I seek
I have a new wish every week

Tradução da letra

Quero uma nova vida quero-a hoje
Posso pousar tudo. posso mudar-me.
Estou insatisfeito com o que está nas minhas mãos.
Mudar o meu amor mudar os meus amigos
Quero paixão e excitação
Quero viver a vida que vi
Numa revista
Quero viver nos filmes que vejo
A realidade não é para mim
Acredito em todas as mentiras de uma página brilhante.
Mudar o meu cabelo mudar a minha idade
Quero ter uma nova imagem
Quero viver a vida que vi
Num ecrã de cinema
Sentir-me intrigado com o que procuro
Tenho um novo desejo Todas as semanas.
Muda o meu amor outra vez
É como se estivesse a ficar louco.
Quero viver a vida que vi
No meu ecrã de TV
Sentir-me intrigado com o que procuro
Tenho um novo desejo Todas as semanas.