Celluloide — People Like Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Like Me" de Celluloide.
Letra
I was staying on my own
I Never felt better than alone
I had constructed my world
I had everything
I thought I had all I need
I had everyone
I just wanted to see
People like me
I could walk on their path
I could follow their tracks
I never cared for what was said
Never ever looked further ahead
I was seeking for comprehension
And found resemblance as consolation
I just wanted to see
People like me
I could walk on their path
I could follow their tracks
But You saw me through the appearance
And you gave me your confidence
You told me your state of mind
Then you’ve managed to move mine
No, I don’t want to see
Just people like me
They can’t bring me light
Beyond my own one
Tradução da letra
Eu estava sozinho.
Nunca me senti melhor do que sozinha.
Eu tinha construído o meu mundo
Eu tinha tudo.
Pensei que tinha tudo o que precisava
Eu tinha toda a gente.
Só queria ver.
Pessoas como eu
Eu poderia caminhar no seu caminho
Eu podia seguir o rasto deles.
Nunca me importei com o que foi dito.
Nunca mais olhei para a frente
Estava à procura de compreensão.
E encontrou a semelhança como consolo
Só queria ver.
Pessoas como eu
Eu poderia caminhar no seu caminho
Eu podia seguir o rasto deles.
Mas tu viste-me através da aparência
E deste-me a tua confiança
Disseste - me o teu estado de espírito.
Então conseguiste mover a minha.
Não, Não quero ver.
Apenas pessoas como eu
Não podem trazer-me luz.
Além do meu próprio