Celluloide — I Missed You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Missed You" de Celluloide.
Letra
First I wanted to call you
Then I wanted to write you
But it was too hard for me
To beg for mercy
I wanted to tell you more
Explain what I’m waiting for
But words are so unreal
They cannot mean what I feel
I missed you
I wanted to come back too
Misunderstanding between
You and me can break the things
We succeeded to create
But tell me that it’s not too late
All the silences we shared
The emotions that we cared
Won’t change anything between
What I feel and what is real
I missed you
I wanted to come back too
Tradução da letra
Primeiro queria ligar-te.
Depois quis escrever-te.
Mas foi muito difícil para mim.
Para pedir misericórdia
Queria contar-te mais.
Explica-me do que estou à espera.
Mas as palavras são tão irreais
Eles não podem significar o que eu sinto
Tive saudades tuas.
Eu também queria voltar.
Mal-entendido entre
Tu e eu podemos partir as coisas
Conseguimos criar
Mas diz-me que não é tarde demais.
Todos os silêncios que partilhámos
As emoções que nos preocupavam
Não vai mudar nada entre
O que sinto e o que é real
Tive saudades tuas.
Eu também queria voltar.