Celine Dion — À vous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "À vous" de Celine Dion.
Letra
C’est grâce à votre amour
Que j’ai trouvé mon chemin
Et quand j’ai eu des doutes
Vous n'étiez jamais loin
Quand j’avais le coeur lourd
Vous m’avez tendu la main
Et c’est ensemble que nous
L'écriront demain
J’ai ouvert devant vous les pages de ma vie
Et j’ai chanté tant de refrains, de récits
Mais celui-ci c’est à vous que je le dédie
Et c’est pour ça que je vous dis merci
Tout au long de ma route
Vous étiez mon repère
Vous m’avez redonné le souffle
Dès que je manquais d’air
Ces moments de bonheur
M’ont rendu tellement fière
Et c’est ensemble que nous
Exaucerons nos prières
J’ai ouvert devant vous les pages de ma vie
Et j’ai chanté tant de refrains, de récits
Mais celui-ci c’est à vous que je le dédie
Et c’est pour ça que je vous dis merci
Et j’ai chanté pour vous
Je suis tombé, me suis relevé devant vous
Et encore là
J’ai ouvert devant vous les pages de ma vie
Et j’ai chanté tant de refrains, de récits
Mais celui-ci c’est à vous que je le dédie
Et c’est pour ça que je vous dis merci
J’ai ouvert devant vous les pages de ma vie
Et j’ai chanté tant de refrains, de récits
Mais celui-ci c’est à vous que je le dédie
Et c’est pour ça que je vous dis merci
Tradução da letra
É graças ao teu amor
Que encontrei o meu caminho
E quando tive dúvidas
Nunca estiveste longe
Quando eu tinha um coração pesado
Procuraste-me.
E é juntos que nós
Vou escrevê-lo amanhã.
Abri diante de TI as páginas da minha vida
E cantei tantos refrões, tantas histórias
Mas este é para ti que eu o dedico.
E é por isso que te agradeço.
Ao longo do meu caminho
Foste a minha deixa
Voltaste a dar-me fôlego.
Assim que fiquei sem ar
Estes momentos de felicidade
Deixou-me tão orgulhosa.
E é juntos que nós
Vamos responder às nossas orações.
Abri diante de TI as páginas da minha vida
E cantei tantos refrões, tantas histórias
Mas este é para ti que eu o dedico.
E é por isso que te agradeço.
E cantei para ti
Eu caí, fiquei diante de TI
E lá outra vez
Abri diante de TI as páginas da minha vida
E cantei tantos refrões, tantas histórias
Mas este é para ti que eu o dedico.
E é por isso que te agradeço.
Abri diante de TI as páginas da minha vida
E cantei tantos refrões, tantas histórias
Mas este é para ti que eu o dedico.
E é por isso que te agradeço.