Celine Dion — Faith letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faith" de Celine Dion.
Letra
Don’t be afraid to feel this way
Gonna make you understand
It’s not about you, cause I am the fool
Building castles in the sand
If I am crazy, just don’t care
It doesn’t mean I don’t want you near,
This is the story about me and you
And it’s called…
Faith!
Right beside you is where I’ll stay
Oh Faith !
Just take me as I am… so please… have faith!
So many times and so many ways
I didn’t know just where to go,
You gave me a sign and opened my eyes
That’s the reason why I know
That you are different, you’re still here
I guess you figured me out right then
Now I believe that we can make it through
And that’s called…
Faith!
Right beside you is where I’ll stay
Oh Faith!
Just take me as I am… so please… have faith ! have faith !
So don’t be afraid… to feel this way…
Just hear me out!
Stay…
…and that’s called…
Faith!
Right beside you is where I’ll stay
It’s not too late
Just take me as I am… so please… have faith… In me!
Oh yeah!
Just take me as I am… so please… have faith!
Tradução da letra
Não tenhas medo de te sentires assim.
Vou fazer-te entender
Não se trata de ti, porque eu sou o tolo.
Construir castelos na areia
Se estou louco, não me importo
Não significa que não te queira por perto.,
Esta é a história sobre nós.
E chama - se…
Faith!
Mesmo ao teu lado é onde eu vou ficar
Oh Faith !
Leve-me como eu sou... por isso, por favor... tenha fé!
Tantas vezes e tantas maneiras
Não sabia para onde ir.,
Deste-me um sinal e abriste-me os olhos.
É por isso que sei
Que és diferente, ainda estás aqui.
Acho que já me descobriste.
Agora acredito que podemos passar
E isso chama-se…
Faith!
Mesmo ao teu lado é onde eu vou ficar
Oh Faith!
Leve-me como eu sou... por isso, por favor... tenha fé ! tem fé !
Por isso não tenhas medo... de te sentires assim…
Ouve-me!
Ficar…
... e isso chama-se…
Faith!
Mesmo ao teu lado é onde eu vou ficar
Não é tarde demais.
Leve-me como eu sou... por isso, por favor... tenha fé... em mim!
Sim!
Leve-me como eu sou... por isso, por favor... tenha fé!