Çelik — Cici Kiz Alemde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cici Kiz Alemde" de Çelik.
Letra
Vah cici kız, cicili bicili giyinince
Sosyeteye gircen mi sandın
Kesmedi di mi memur maaşıseni
Alamadın yine cici elbiseleri
Gidemedin koleje, öğrenemedin ingilizce
Yapamadın kariyer, bulamadın parayı
Sorma be kardeş, paranın gözü körolsun
Ben de istemem mi, arabam yatım katım olsun
Canıma yetti valla. ama gördüm televizyonda
Bi girersem aleme, yırttık şükürler olsun
Herkes kafayıyemiş, okusan ne farkeder
Araban ferrariyse, kolayca parkeder
Böyle gelmişböyle gider mi bilmem ama
Anlatayım alemi sakın şaşırma…
Önce bulcam bi tiki, vercem basına frikiki
Kaka kaka kiki kiki tıaha haha hihi hini
Böylece olcam bu alemin gözdesi…
Vah cici kız, cicili bicili giyinince
Sosyeteye gircen mi sandın
Sonra diycem ki ona, sakın yanlışanlama
Tamamen duygusalım, bu piyasa şartlarında
Sen iyi bi tikisin, ama biraz böyle fazla şeysin
İyisi mi ayrılalım, biraz kendine gelirsin
Sonra bincem alemden birinin arabasına
Gitcem laylaya maylaya, konuşcam bülent ablayla
Vercem bi de röportaj, anlatcam herkese
Bi gecede şöhretim, lay lay lay lay la la la
Olur mu be cici kız bu işböyle biter mi Bu aleme girmenin vardır yedi bedeli
Yedinciye gelince öğrenirsin sebebi
Söylemiycen kimseye gece gördüklerini
Deme be kardeş, bu alem bu kadar zor mu?
Kaybettiğim değerler sonradan bana kor mu?
Bu rengarenk alemde bize düşen mosmor mu?
Ne! Mosmor mu?
Vah cici kız cicili bicili giyinince
Sosyeteye gircen mi sandın
Evine dön cici kız alem senin neyine
Alem alem dedikleri parıltılıvirane
Para pul şan şöhret bunların hepsi bahane
Bir ailen varsa eğer. şahanesin şahane…
Tradução da letra
Ai, doce rapariga, quando estás vestida com uma tanga
Pensavas que ias entrar para a sociedade?
Ele não o cortou, pois não?
Não conseguiste as roupas bonitas outra vez.
Não podias ir para a faculdade, não podias aprender Inglês.
Não conseguias fazer carreira, não conseguias encontrar o dinheiro.
Não perguntes, irmão, o dinheiro é cego.
Não quero o meu carro no iate?
Bem, já estou farto. mas vi na televisão.
Se eu entrar no mundo, graças a Deus que rasgamos
Kafayiyemis todos, que diferença lê
Se o seu carro é um Ferrari, é fácil estacionar
Não sei se ele vai assim.
Fazemos assim. não te surpreendas.…
Eu encontro-o primeiro. Vou dá-lo à imprensa.
Kaka Kaka kiki Kiki tiaha haha hihi hini
Então serei o favorito deste mundo…
Ai, doce rapariga, quando estás vestida com uma tanga
Pensavas que ias entrar para a sociedade?
Então eu digo-lhe, não me interpretes mal.
Estou completamente emocionado, nestas condições de mercado.
És um bom tique, mas és um pouco demais.
É melhor separarmo-nos, vais ficar bem.
Depois vou entrar num carro do mundo.
Go laylaya maylaya, i'll talk to Bülent ablayla
Vou dar-te uma entrevista. Vou contar a toda a gente.
One night of Fame, lay lay la la
OK, foda-se esta beleza está acima do preço do isboyle neste mundo há sete
Quando chegares ao sétimo, saberás porquê.
Não vais contar a ninguém o que viste à noite.
Vá lá, mano, esta festa é assim tão difícil?
São os valores que perdi para mim mais tarde?
É o preto que cai sobre nós neste reino heterogéneo?
O quê? É azul?
Ai de uma doce rapariga vestida de tosta
Pensavas que ias entrar para a sociedade?
Vai para casa, menina bonita. sobre o que é o teu mundo?
Dizem que parillivirane Alem alem
A fama do selo de dinheiro é tudo uma desculpa
Se tiveres uma família. és incrível.…