Çelik — Bana Yalanlar Söyle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bana Yalanlar Söyle" de Çelik.
Letra
aşkı böyle bilmezdim
bilseydim sevmezdim
neler çektim neler
biterek çeken anlar
aşkı böyle bilmezdim
bilseydim sevmezdim
neler çektim neler
biterek seven anlar
ölüp ölüp dirildim
uzaktan her bakışında
ölseydim iyiydi
her ayrılışında (2)
bana yalanlar söyle
hiç sevmesen de yalan bile daha guzel
ayrı düşmektense (2)
Tradução da letra
Não conhecia esse amor.
se soubesse, não ia gostar.
o que eu fiz
momentos que terminam
Não conhecia esse amor.
se soubesse, não ia gostar.
o que eu fiz
momentos que o amor acaba
Estou morto e vivo.
sempre que desvias o olhar
era melhor se eu morresse.
every time you leave (2))
diz-me Mentiras.
mesmo que não gostes, a mentira é ainda melhor.
em vez de se desmoronar (2)