Celia Cruz — Yo No Quiero Piedras En Mi Camino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yo No Quiero Piedras En Mi Camino" de Celia Cruz.
Letra
Yo no quiero piedras en mi camino, no quiero más
vete de mí, déjame en paz
sólo creo en cosas del destino
qué puedo hacer? si yo sé que tú no eres para mí
Que tristeza me da si me pongo a pensar
en las cosas de amor
que juramos tú y yo Si pudiera decidir
ay, que tu manera de sentir
una novela de llanto
se podía escribir
Yo no quiero piedras en mi camino, no quiero más
vete de mí, déjame en paz
sólo creo en cosas del destino
qué puedo hacer? si yo sé que tú no eres para mí
(Déjame ya, vete de mí)
vete de mí, vete de mí, déjame en paz, arranca ya!
(déjame ya, vete de mí)
ay, pero mira, yo tengo una escoba
y abro camino pa' poder pasar, no intentes más
(Déjame ya, vete de mí)
ay, yo no quiero piedras en mi camino
sólo creo en cosas del destino
(déjame ya, vete de mí)
(Déjame ya, vete de mí)
déjame ya, déjame así
no intentes ni siquiera venir
(déjame ya, vete de mí)
que yo no quiero piedras en mi camino
vete, o te voy a destruir
(Déjame ya, vete de mí)
vete, vete de mí, pero vete
vete de aquí, fuera!
(déjame ya, vete de mí)
(Déjame ya, vete de mí)
ay, yo no quiero piedras en mi camino
sólo creo en cosas del destino
(déjame ya, vete de mí)
si me pongo a pensar que no sirves pa' na'
que no sirves pa' na', me dan ganas de llorar, ay de llorar
(Déjame ya, vete de mí)
desaparece de mi camino
ya yo sé que no eres mi destino
Tradução da letra
Eu não quero pedras no meu caminho, eu não quero mais
sai de mim, Deixa-me em paz
só acredito em coisas do destino
o que posso fazer? se eu sei que não és para mim
Que tristeza me dá se eu começar a pensar
nas coisas de amor
que juramos tu e eu se pudesse decidir
ai, que a tua maneira de sentir
um romance de choro
você poderia escrever
Eu não quero pedras no meu caminho, eu não quero mais
sai de mim, Deixa-me em paz
só acredito em coisas do destino
o que posso fazer? se eu sei que não és para mim
(Deixe-me agora, Saia de mim)
sai de mim, sai de mim, Deixa-me em paz, arranca já!
(deixe-me agora, Saia de mim)
mas olha, eu tenho uma vassoura
e abro caminho para poder passar, não tente mais
(Deixe-me agora, Saia de mim)
Oh, eu não quero pedras no meu caminho
só acredito em coisas do destino
(deixe-me agora, Saia de mim)
(Deixe-me agora, Saia de mim)
deixa-me, deixa-me assim
Não tentes nem vir
(deixe-me agora, Saia de mim)
que eu não quero pedras no meu caminho
vai-te embora, ou vou destruir-te
(Deixe-me agora, Saia de mim)
sai, sai de mim, mas vai
sai daqui, sai!
(deixe-me agora, Saia de mim)
(Deixe-me agora, Saia de mim)
Oh, eu não quero pedras no meu caminho
só acredito em coisas do destino
(deixe-me agora, Saia de mim)
se eu começar a pensar que você não serve pa' na'
você não serve pa 'na', me faz querer chorar, ai de chorar
(Deixe-me agora, Saia de mim)
desaparece do meu caminho
eu sei que não és o meu destino