Celia Cruz — Sin Clave No Hay Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sin Clave No Hay Son" de Celia Cruz.
Letra
Hay trono sin soberano,
y amores sin sepultura
hay animales humanos,
hay románticos sin luna
hay pueblos sin hermandad
hay bofetadas sin manos
no hay poeta sin locura
Hay triunfo sin regocijo
y cautivo sin prisión
hay cacique sin prestigio
y amante sin devoción
hay Cristo sin crucifijo
hay Cristo sin crucifijo
Pero sin clave no hay son
es que hay verdades sin discusión
sin clave no hay son
la vida existe si no hay pasión
sin clave no hay son
no hay esperanza sin ilusiones
y no hay engaño sin decepción
amor sincero sin corazón
y sin clave no hay son
No hay mal que no haga mal
no hay destierro sin dolor
injusticia sin final
enseñanza sin error
no hay calma sin temporales
no hay barco sin madrigal
no hay tirano sin temor
hay millonarios sin plata
no pecado sin perdón
no hay mercenario sin paga
no hay santo sin religión
no hay astilla sin mulata
hay novia sin serenata
Pero sin clave no hay son
es que hay verdades sin discusión
sin clave no hay son
la vida existe si no hay pasión
sin clave no hay son
no hay esperanza sin ilusiones
y no hay engaño sin decepción
amor sincero sin corazón
y sin clave no hay son
No todo lo que brilla es oro
sin clave no hay son
es que no hay son
sin los matamoros
sin clave no hay son
no es buen sonero
si no improvisa con gracia
sin clave no hay son
cuando repica con todo, curo y maracas
sin clave no hay son
no hay lujuria sin deseo ni remedio pa' los feos
sin clave no hay son
hay amores que crecen y con la distancia
sin clave no hay son
(azúcar)
Oh, oh, oh, sin clave
sin clave no canto yo oh, oh, oh sin clave
la clave es la que le da el sabor
Oh, oh, oh sin clave
quién canta sin clave ha perdido la llave
oh, oh, oh, sin clave
esto es la clave
Oh, oh, oh, sin clave
pa' que aprendas
oh, oh, oh, sin clave
Oh, oh, oh, sin clave
ya tienes la llave
pon tu vida en clave
oh, oh, oh, sin clave
a gozar la vida
la clave con vida
Oh, oh, oh, sin clave
oh, oh, oh, oh con clave
(azúcar)
No pierdas la clave
Tradução da letra
Há trono sem soberano,
e amores sem sepultura
existem animais humanos,
há românticos sem lua
há povos sem irmandade
há bofetadas sem mãos
não há poeta sem loucura
Há triunfo sem alegria
e cativo sem prisão
há cacique sem prestígio
e amante sem devoção
há Cristo sem crucifixo
há Cristo sem crucifixo
Mas sem chave não há são
há verdades sem discussão
sem chave não há são
a vida existe se não houver paixão
sem chave não há são
não há esperança sem ilusões
e não há engano sem decepção
amor sincero sem coração
e sem chave não há são
Não há mal que não faça mal
não há banimento sem dor
injustiça sem fim
ensino sem erro
não há calma sem temporais
não há barco sem o madrigal
não há tirano sem medo
há milionários sem prata
não pecado sem perdão
não há mercenário sem pagamento
não há santo sem religião
não há lasca sem mulata
há namorada sem serenata
Mas sem chave não há são
há verdades sem discussão
sem chave não há são
a vida existe se não houver paixão
sem chave não há são
não há esperança sem ilusões
e não há engano sem decepção
amor sincero sem coração
e sem chave não há são
Nem tudo o que brilha é ouro
sem chave não há são
é que não há são
sem os matamoros
sem chave não há são
não é bom sonero
se não improvisa graciosamente
sem chave não há são
quando Replica com tudo, cuuro e maracas
sem chave não há são
não há luxúria sem desejo nem remédio para os feios
sem chave não há são
há amores que crescem e com a distância
sem chave não há são
(açúcar)
Oh, Oh, Oh, sem chave
sem chave não canto eu oh, oh, oh sem chave
a chave é a que lhe dá o sabor
Oh, Oh, Oh sem chave
quem canta sem chave perdeu a chave
oh, oh, oh, sem chave
esta é a chave
Oh, Oh, Oh, sem chave
para que aprendas
oh, oh, oh, sem chave
Oh, Oh, Oh, sem chave
já tens a chave
coloque sua vida em chave
oh, oh, oh, sem chave
a gozar a vida
a chave viva
Oh, Oh, Oh, sem chave
oh, oh, oh, oh, com chave
(açúcar)
Não perca a chave