Celia Cruz — Ritmo de Mi Cuba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ritmo de Mi Cuba" de Celia Cruz.
Letra
Este ritmo de mi Cuba
Tiene sabor tropical
Sabe a caña, sabe a piña
No hay quien lo pueda igualar
Cuando suenan los tambores
Hacen la Tierra temblar
Baila el gordo, baila el flaco
No hay quien se pueda aguantar
Con este ritmo de mi Cuba
No hay quien se pueda aguantar
(suenan los tambores, óyelos sonar)
Pero óyelos sonar, pero óyelos sonar
Pero óyelos sonar, los tambores, los tambores
(Suenan los tambores, óyelos sonar)
Este ritmo de tambores hace la Tierra temblar
(suenan los tambores, óyelos sonar)
Cuando yo siento la rumba, la rumba empiezo a bailar
(suenan los tambores, óyelos sonar)
(Suenan los tambores, óyelos sonar)
Este rito es muy sabroso yo sé que te va a gustar
(suenan los tambores, óyelos sonar)
Es el ritmo de mi Cuba que nadie puede igualar
(suenan los tambores, óyelos sonar)
Tradução da letra
Este ritmo da minha Cuba
Tem sabor tropical
Sabe a cana, sabe a ananás
Não há quem possa igualar
Quando os tambores soam
Fazem a Terra tremer
Dança O gordo, dança o magro
Não há ninguém que possa aguentar
Com este ritmo da minha Cuba
Não há ninguém que possa aguentar
(os tambores soam, ouça-os soar)
Mas ouça-os soar, mas ouça-os soar
Mas ouça-os soar, os tambores, os tambores
(Os tambores soam, ouça-os soar)
Este ritmo de tambores faz a terra tremer
(os tambores soam, ouça-os soar)
Quando eu sinto a rumba, a rumba começa a dançar
(os tambores soam, ouça-os soar)
(Os tambores soam, ouça-os soar)
Este rito é muito saboroso eu sei que você vai gostar
(os tambores soam, ouça-os soar)
É o ritmo da minha Cuba que ninguém pode igualar
(os tambores soam, ouça-os soar)