Celia Cruz — Rie Y Llora letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rie Y Llora" de Celia Cruz.

Letra

La, la, la, la, la La, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la
¡Azúcar
Lo que es bueno hoy
Quizás no lo sea mañana
Ten ahí el valor del momento
Ten ahí el presente perfecto
La oportunidad de llegar
Tu verás si te montas en el ya
Agárrate fuerte
Y ya no te sueltes
Ríe, llora,
Que a cada cual le llega su hora
Ríe, llora,
Vive tu vida y gózala toda
La, la, la, la, la La, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la
¡Azúcar
La, la, la, la, la La, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la Todo es tan relativo
No es que recuerde, sino que no olvido
Eso es el perdón
Recordar sin dolor
Agárrate fuerte
Y ya no te sueltes
Ríe
(Ríe)
Llora
(Llora, llora)
Que a cada cual le llega su hora
(Le llega, le llega)
Ríe, llora
Vive tu vida y gózala toda
La, la, la, la, la La, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la
¡Azúcar
La, la, la, la, la La, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la
Ríe, llora
Vive tu vida y gózala toda
(Ay, toda)
Ríe
(Ríe, ríe)
Llora
(Ay, llora)
Esta negrita no pasa de moda
(Ja, ja, ja, ja, ja, ja)
La, la, la, la, la La, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la La, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la
Ríe, llora
Que a cada cual le llega su hora
(Ay, ríe, ríe, ríe, ríe, ay, ríe ahora)
(Llora, llora, llora, llora, ha llegado la hora)
Ríe
(Ríe)
Llora
Que a cada cual le llega su hora
Esta negrita no pasa de moda
Y con mi ritmo mi ritmo gocen la hora
Ríe
(Ríe)
Llora
(Llora llora)
Que a cada cual le llega su hora
La, la, la, la, la La, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la Ay, qué sabroso es Ay, qué sabroso
Que sabrosito es este ritmo de ahora
La, la, la, la, la La, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la Esta negrita no pasa de moda
(No paso de moda, no paso de moda)
Esta negrita no pasa de moda
Ríe, llora
Esta negrita no pasa de moda
¡Te lo dije

Tradução da letra

La, la, la, la, La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Azúcar
O que é bom hoje
Talvez não seja maà ¡ana
Tenha a coragem do momento
Tenha o presente perfeito
A oportunidade de chegar
Você vai ver se você andar no já
Agacha te com força
E não largues mais
RÃe, chora,
Que a cada um chega a sua hora
RÃe, chora,
Viva a sua vida e gire-a toda
La, la, la, la, La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Azúcar
La, la, la, la, La, la, La, La, la, la, La, La, La, La, La, La tudo é tão relativo
Não que me lembre, mas não me esqueço
Isso é o perdÃ3n
Lembrar sem dor
Agacha te com força
E não largues mais
RÃe
(RÃe)
Chora
(Chora, chora)
Que a cada um chega a sua hora
(Chega - lhe, chega-lhe)
RÃe, chora
Viva a sua vida e gire-a toda
La, la, la, la, La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Azúcar
La, la, la, la, La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
RÃe, chora
Viva a sua vida e gire-a toda
(Ai, toda)
RÃe
(RÃe, rÃe)
Chora
(Ai, chora)
Este negrito não sai de moda
(Ha, ha, ha, ha, ha, ha)
La, la, la, la, LA, la, la, La, la, la, la, la, la, la, la, La, LA, la, la, la, La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
RÃe, chora
Que a cada um chega a sua hora
(Ai, rÃe, rÃe, rÃe, ai, rÃe agora)
(Chora, chora, chora, chora, chegou a hora)
RÃe
(RÃe)
Chora
Que a cada um chega a sua hora
Este negrito não sai de moda
E com o meu ritmo meu ritmo aproveite a hora
RÃe
(RÃe)
Chora
(Chora chora)
Que a cada um chega a sua hora
A, a, a, a, a, A, a, a, a, a, A, a, a, a, a, a, a, a, a Ai, que ã© saboroso é Ai, que ã© gostoso
Que sabrosito é este ritmo de agora
La, la, la, la, La, La, la, la, la, la, la, la, La, La, La, La, La esta negrito não sai de moda
(Não passo de moda, não passo de moda)
Este negrito não sai de moda
RÃe, chora
Este negrito não sai de moda
Já te disse