Celia Cruz — Quítate De Ahí letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quítate De Ahí" de Celia Cruz.
Letra
Quítate de ahí, no te lo repito
desde hace tiempo tú puesto se ocupó
por esa puerta no entrarás te lo aseguro
no insistas más que no te voy a perdonar
Pronto llegará, no debe encontrarte
ese disgusto no se lo puedo dar
él ya conoce la historia de mi pasado
si no te marchas lo vas a lamentar
En mi corazón tan sólo quedan escombros
de lo que fue tu amor
tanto yo sufrí, que ahora que soy tan dichosa
no te soporto frente a mí
Quítate de ahí, no te lo repito
desde hace tiempo tú puesto se ocupó
por esa puerta no entrarás te lo aseguro
si no te marchas lo vas a lamentar
(No juegues con candela)
el que juega con candela se quema
(no juegues con candela)
te lo buscaste, tú te quemaste
(No juegues con candela)
candela, candela
(no juegues con candela)
ay, yo te dije que te fueras, que no vinieras
(Si te quemaste, tú te lo buscaste, aguanta callao!)
por cabeza dura hiciste locuras, vete salao!
(si te quemaste, tú te lo buscaste, aguanta callao!)
aguanta callao, pero aguanta callao, vete pa' otro lao
(Si te quemaste, tú te lo buscaste, aguanta callao!)
te dije que no volvieras, no me hiciste caso y estás matao
(si te quemaste, tú te lo buscaste, aguanta callao!)
quítate de ahí que me tienes loca, y eres tremendo descarado
(Si te quemaste, tú te lo buscaste, aguanta callao!)
callao, callao, callao, callao
(si te quemaste, tú te lo buscaste, aguanta callao!)
yo no quiero cargar con el bacalao
(Aguanta callao)
estás pesao, estás quemao, estás arrastrao
(aguanta callao)
Tradução da letra
Sai daí, não te repito
há muito tempo que o teu cargo se ocupava
por aquela porta não vais entrar garanto te
não insistas mais que não te vou perdoar
Em breve chegará, não te deve encontrar
não lhe posso dar esse desgosto
ele já conhece a história do meu passado
se não te fores embora vais arrepender te
No meu coração só restam escombros
do que foi o teu amor
tanto eu sofri, que agora que sou tão feliz
não te suporto à minha frente
Sai daí, não te repito
há muito tempo que o teu cargo se ocupava
por aquela porta não vais entrar garanto te
se não te fores embora vais arrepender te
(Não brinque com candela)
quem joga com candela queima
(não brinque com candela)
procuraste-o, queimaste-te
(Não brinque com candela)
candela, candela
(não brinque com candela)
eu disse-te para ires embora, para não vires
(Se você queimou, você procurou, segure callao!)
por cabeça dura fizeste loucuras, vai salao!
(se você queimou, você procurou, segure callao!)
aguenta callao, mas aguenta callao, vai para outro lao
(Se você queimou, você procurou, segure callao!)
disse-te para não voltares, não me deste ouvidos e estás morto
(se você queimou, você procurou, segure callao!)
Afasta - te de mim, e és mesmo atrevido
(Se você queimou, você procurou, segure callao!)
callao, callao, callao, callao
(se você queimou, você procurou, segure callao!)
eu não quero carregar o bacalhau
Aguenta callao)
estás pesado, estás queimado, estás arrastado
aguenta callao)