Celia Cruz — Pulpa de Tamarindo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pulpa de Tamarindo" de Celia Cruz.
Letra
Pulpa de tamarindo ehe
Pulpa de tamarindo.
Dilo!
(Pulpa de tamarindo
Sabrosa pulpa de tamarindo)
Así, es el sabor de tus besos
Ese sabor agridulce que tiene tu boca
Sabor que provoca
Sabor que enloquece
De amor tropical
Así, me pasaría la vida
Entre la miel de tus labios
Como una gaviota
Que está prisionera con sus
Alas rotas sin poder volar.
Pulpa de tamarindo ehe
Pulpa de tamarindo
Dilo otra vez!
(Pulpa de tamarindo
Sabrosa pulpa de tamarindo)
Así es el color de tus ojos
Ese color de misterio
Sereno y tranquilo que a ratos despide
Un raro destello de luna y de mar
Así me pasaría la vida con tu Mirada hechizada como una gaviota que está
Prisionera con sus alas rotas sin poder volar
(Pulpa) ehe de tamarindo
(Pulpa) mira que rica y buena la Pulpa pero pulpa de… compra,
Compra mi pulpa, (pulpa) pulpa de tamarindo
Vaya, vaya mamá, que rica es la pulpa
(Pulpa) ehe de tamarindo
(Pulpa) maní (pulpa) hoy me comí un Cucurucho de maní y la pulpa de tamarindo
Es para mí, pulpa.
Tradução da letra
Polpa de tamarindo ehe
Polpa de tamarindo.
Diz!
(Polpa de tamarindo
Saborosa polpa de tamarindo)
Assim, é o sabor dos teus beijos
Esse sabor agridoce que sua boca tem
Sabor que provoca
Gosto que enlouquece
De amor tropical
Assim, passaria a minha vida
Entre o mel dos seus lábios
Como uma gaivota
Que está prisioneira com os seus
Asas quebradas, sem poder voar.
Polpa de tamarindo ehe
Polpa de tamarindo
Diz outra vez!
(Polpa de tamarindo
Saborosa polpa de tamarindo)
Assim é a cor dos seus olhos
Essa cor de mistério
Sereno e tranquilo que a tempos demite
Um raro lampejo de lua e de mar
Assim passaria a minha vida com o teu olhar enfeitiçado como uma gaivota que está
Prisioneira com suas asas quebradas, sem poder voar
(Polpa) ehe de tamarindo
(Polpa) olha que rico e bom a polpa mas polpa de... compra,
Compra minha polpa, (polpa) polpa de tamarindo
Vá, vá mãe, que rica é a polpa
(Polpa) ehe de tamarindo
(Polpa) amendoim (polpa) hoje eu comi um Cucurucho de amendoim e polpa de tamarindo
É para mim, polpa.