Celia Cruz — El Guaba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Guaba" de Celia Cruz.
Letra
Me invitaron allí a un perico ripiado
me invitaron allí a un perico ripiado
Había güiro, tambores, acordeón y un cuervito asado
había güiro, tambores, acordeón y un cuervito asado
Estaba Bermúdez y también Brugal
estaba Bermúdez y también Brugal
Después del julepe yo me fui a acostar
después de la fiesta, caramba, me fui a descansar
Abajo de la cama está el guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Abajo de la cama está el guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Ay, que matarlo de una pedra'
(cuidao que te pica y se te va)
Eh, cuidao que te pica ese guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Te pica, te pica, ese guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Te pica, te pica, ese guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Eh, qué guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Ay, cuidao que te pica, cuidao que te pica y cuidao que te pica
(cuidao que te pica y se te va)
Oye, cuidao que te pica ese guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Ay, que matarlo de una pedra'
(cuidao que te pica y se te va)
Eh, que matarlo de una pedra'
(cuidao que te pica y se te va)
Eh, cuidao que te pica ese guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Te pica y se te va Abajo de la cama está el guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Matarlo de una pedra'
(cuidao que te pica y se te va)
Qué le pasa al guaba?
que te pica y se te va Abajo de la cama está el guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Eh, te pica, te pica y se te va
(cuidao que te pica y se te va)
Eh, Macalunga mató al guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Oye, cuidao que te pica, cuidao que te pica
(cuidao que te pica y se te va)
Abajo de la cama está el guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Ay, que matarlo de una pedra'
(cuidao que te pica y se te va)
Que se te va, que se te va, ay, dónde está ese guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Que se te va, que se te va, ay, dónde está ese guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Tradução da letra
Fui convidado para lá para um periquito rasgado
fui convidado para lá para um periquito rasgado
Havia guiro, tambores, acordeão e um corvito assado
havia guiro, tambores, acordeão e um corvito assado
Estava Bermúdez e também Brugal
estava Bermúdez e também Brugal
Depois do Julep eu fui para a cama
depois da festa, caramba, fui descansar
Abaixo da cama está o guaba
(cuido que te coça e te vai embora)
Abaixo da cama está o guaba
(cuido que te coça e te vai embora)
Que matá-lo de uma pedra'
(cuido que te coça e te vai embora)
Cuidado com esse guaba
(cuido que te coça e te vai embora)
O guaba, o guaba, o guaba
(cuido que te coça e te vai embora)
O guaba, o guaba, o guaba
(cuido que te coça e te vai embora)
Que guaba
(cuido que te coça e te vai embora)
Ai, cuido que te coça, cuido que te coça e cuido que te coça
(cuido que te coça e te vai embora)
Olha, cuidado com esse guaba
(cuido que te coça e te vai embora)
Que matá-lo de uma pedra'
(cuido que te coça e te vai embora)
Que matá-lo de uma pedra'
(cuido que te coça e te vai embora)
Cuidado com esse guaba
(cuido que te coça e te vai embora)
Coça te e vai abaixo da cama está o guaba
(cuido que te coça e te vai embora)
Matá-lo de uma pedra'
(cuido que te coça e te vai embora)
O que se passa com o guaba?
que te coça e te vai abaixo da cama está o guaba
(cuido que te coça e te vai embora)
Está a coçar - te, a coçar-te e a ir-se embora
(cuido que te coça e te vai embora)
O Macalunga matou o guaba
(cuido que te coça e te vai embora)
Ei, cuidado que te coça, cuidado que te coça
(cuido que te coça e te vai embora)
Abaixo da cama está o guaba
(cuido que te coça e te vai embora)
Que matá-lo de uma pedra'
(cuido que te coça e te vai embora)
Que se vai, que se vai, ai, onde está esse guaba
(cuido que te coça e te vai embora)
Que se vai, que se vai, ai, onde está esse guaba
(cuido que te coça e te vai embora)