Celia Cruz — De La Habana Hasta Aquí letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De La Habana Hasta Aquí" de Celia Cruz.
Letra
De La Habana hasta aquí
hay una corriente que a mí me llama
me susurra al oído, se va colando
y me abraza el alma
(Larolaro…)
De La Habana hasta aquí
hay una corriente que a mí me llama
con sabor a tabaco, son montuno
ron y guayaba
(Larolaro…)
No quiero que digas nada más
tan sólo que dejes que yo siga soñando
que desde La Habana hasta aquí
hay una corriente que a mí me llama
(Larolaro…)
De La Habana hasta aquí
hay una corriente que a mí me llama
de la esquina del Prado
hasta el rinconcito de Camarioca
(Larolaro…)
No quiero que digas nada más
tan sólo que dejes que yo siga soñando
que desde La Habana hasta aquí
hay una corriente que a mí me llama
(Larolaro…)
De La Habana hasta aquí
hay una corriente que a mí me llama
de sueños de niños, de viejos sueños
de hamaca y playa
(Larolaro…)
Ay, de La Habana, de La Habana hasta aquí
una corriente que dice así
me voy a allí, me voy a allí, me voy a allí
(De La Habana hasta aquí)
hay una corriente que dice así…
Tradução da letra
De Havana até aqui
há uma corrente que me chama
sussurra-me ao ouvido, vai-se esgueirando
e abraça me a alma
(Larolaro…)
De Havana até aqui
há uma corrente que me chama
com sabor a tabaco, são montuno
rum e goiaba
(Larolaro…)
Não quero que digas mais nada
deixa que eu continue a sonhar
que desde Havana até aqui
há uma corrente que me chama
(Larolaro…)
De Havana até aqui
há uma corrente que me chama
do canto do Prado
até o canto de Camarioca
(Larolaro…)
Não quero que digas mais nada
deixa que eu continue a sonhar
que desde Havana até aqui
há uma corrente que me chama
(Larolaro…)
De Havana até aqui
há uma corrente que me chama
de sonhos de crianças, de velhos sonhos
rede e Praia
(Larolaro…)
Havana, Havana até aqui
uma corrente que diz assim
vou para ali, vou para ali, vou para ali
(De Havana até aqui)
há uma corrente que diz assim…