Celestial Crown — Return to the Haunted Shores letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Return to the Haunted Shores" de Celestial Crown.
Letra
Come! Arise once again! And we together will taste
a cup of bliss that will be brought by trembling Gods before Thy Grace
Just to regain that nights when we as mindless lovers couldn’t flee
from spells of Thine that took the top of me when we coalesced Thy Art to see
We deceived the death not one time as she in a rage scythed the innocent lives
and we laughed at her, seeing her insane, cause she couldn’t find us,
we had a look of disdain
but death didn’t know all these dark caresses and all thy strength that you
possessed
Thy Breath was granted to me with Thy Embraces through one cold night I was for
Thy Art a Slave to be Our laugh spread like a furious storm
Bursting into the rooms of sleeping mortals
That to fill their hearts with
Growing horror and soul-iced awe
And we felt in love again when we took
The lives of pathetic mortals
We embraced while the virgin’s blood run in my veins
And by this we were damned by the Gods
And You had come as storm at night
We made love till death tried us to find
In demon night Thou showed Thy Art
But time had gone we’ve been caught by the light
Something sharp pierces me straight In my heart and I awake
In my death’s embrace I see Thou
And ask for death to give me time for farewell with Thee
I promise Thee-I shall never let
Erase them Thee from my heart that I forget:
«THY JADE EYES THAT DROVE ME MAD
LIKE JEWELS KEPT IN FOREST HEART
THY FURY THAT MADE ME THY SLAVE
LIKE STORM OVER THE OCEANS WAVES
THY TEARS THAT COULD MELT THE HEART
LIKE PEARLS OF HEAVEN, EDEN’S PART
THY LOVE THAT TOOK FROM ME MY SLEEP
LIKE SILVER MOON LISTINING TO HER KIDS
SINGING FOR HER THEIR HOWLING SONG
OF THEIR LOST MOTHERLAND WHOM THEY BELONG»
Tradução da letra
Vem! Levanta-te mais uma vez! E juntos provaremos
um cálice de felicidade que será trazido por deuses tremidos perante a Tua graça
Só para recuperar as noites em que nós, como amantes irracionais, não podíamos fugir
de feitiços Teus que tomaram o topo de mim quando reunimos a tua arte para ver
Enganámos a morte, nem uma única vez, enquanto ela, enfurecida, ditava as vidas dos inocentes.
e ríamos dela, vendo-a louca, porque ela não nos encontrava.,
tivemos um olhar de desdém
mas a morte não conhecia todas estas carícias sombrias e toda a tua força que tu
possuido
A tua respiração foi-me concedida com os teus abraços durante uma noite fria para a qual fui
A tua arte é um escravo para ser o nosso riso espalhado como uma tempestade furiosa
Invadindo os quartos dos mortais adormecidos
Que enchem os seus corações de
Terror crescente e espanto de alma e coração
E nós nos sentimos apaixonados novamente quando pegamos
As vidas de mortais patéticos
Abraçámo-nos enquanto o sangue da Virgem corre nas minhas veias.
E por isso fomos condenados pelos deuses
E você tinha vindo como tempestade à noite
Fizemos amor até que a morte nos tentou encontrar
Na noite dos demónios mostraste a tua arte
Mas o tempo tinha passado fomos apanhados pela luz
Algo afiado penetra-me no coração e Acordo
No abraço da minha morte vejo-te
E pede a morte para me dar tempo para me despedir de TI
Prometo-te que nunca deixarei
Apaga-as do meu coração que eu me esqueço:
"OS TEUS OLHOS DE JADE QUE ME ENLOUQUECERAM
COMO JÓIAS GUARDADAS NO CORAÇÃO DA FLORESTA
A TUA FÚRIA QUE ME FEZ TEU ESCRAVO
COMO TEMPESTADE SOBRE OS OCEANOS ONDAS
AS TUAS LÁGRIMAS QUE PODEM DERRETER O CORAÇÃO
COMO PÉROLAS DO CÉU, PARTE DO ÉDEN
O TEU AMOR QUE ME TIROU O SONO
COMO A LUA PRATEADA A OUVIR OS SEUS FILHOS
CANTANDO PARA ELA A SUA CANÇÃO UIVANTE
DA SUA PÁTRIA PERDIDA A QUEM PERTENCEM»