Celestial Crown — Night By the Silent Waters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night By the Silent Waters" de Celestial Crown.
Letra
Silently I stand by the night waters that have taken your life from you
Silently I wait for the sign of the dark waters may be tonight they let talk to you
And if they wash me up your dead body I clasp it to my breast for kiss
And you will see my bleak story
In love I was failed — For love I did fall
In a kiss you will see how deep was that love that I failed in loving with her
That crimson night was like a night in a gales it tore me, my heart and my passion to Her
I stood alone till wind’s howled her name, no tears, just pain was my heart
Christ’s forbidden that love and in love I was failed — All Saints did forbid
my love
And my screams were resounded As Christ took my love from (me)
All Saints were starring at me And for selling my soul Devil promised her soul
As Christ’s words were told — «In Love You Were Failed — For Love You Do Fall»
Black velvet waters keep silent tonight
I walk alone by the shore surrounded by moonlight
My thoughts of you and I’m calling to you
But silently waters drag me to its bottom from you
And my screams were resounded As Christ took my love from (me)
All Saints were starring at me And for selling my soul Devil promised her soul
As Christ’s words were told — «In Love You Were Failed — For Love You Do Fall»
Tiny candles left burning by the wind which was howling in a place where my love was for Her
With a pulse of a dawn Christ had come to make burning Her Soul and forbid my love
With my screams I was falling from Heaven I called Her I tore up from my neck a cross
And for this I was cursed with damnation for Heaven All I wished All
Christendom to flames for Her Loss
All this pain will grow into deep wound and will never. Never! Go away from my heart
I will keep it inside till time comes and Heaven be frighten an appear of night
I release from the chains! The chains that all years chained my heart full of Her
By the night I descend in a fog upon mankind — to find and embrace —
Resurrected Her Soul!
Tradução da letra
Silenciosamente, fico ao lado das águas da noite que te tiraram a vida.
Silenciosamente espero pelo sinal das águas escuras talvez esta noite eles deixem falar contigo
E se eles me lavarem o teu cadáver eu prendo-o ao meu peito por beijo
E verás a minha história sombria
No amor eu fui falhado-por amor eu caí
Num beijo verás quão profundo foi esse amor que eu falhei em amar com ela.
Aquela noite carmesim era como uma noite num vendaval que me despedaçava, o meu coração e a minha paixão por ela.
Fiquei sozinha até o vento uivar o nome dela, sem lágrimas, só a dor era o meu coração
Cristo proibiu que o amor e o amor falhassem-todos os Santos proibiram
meu amor
E os meus gritos ressoaram quando Cristo tirou o meu amor de mim)
All Saints estavam a estrelar-me e por vender a minha alma, O Diabo prometeu-lhe a sua alma.
Como as palavras de Cristo foram ditas - " no amor Você foi falhado-para o amor você cai»
Black velvet waters keep silent tonight
Eu ando sozinho pela costa rodeado pelo luar
Os meus pensamentos sobre ti e estou a chamar-te
Mas águas silenciosas arrastam-me para o fundo de TI
E os meus gritos ressoaram quando Cristo tirou o meu amor de mim)
All Saints estavam a estrelar-me e por vender a minha alma, O Diabo prometeu-lhe a sua alma.
Como as palavras de Cristo foram ditas - " no amor Você foi falhado-para o amor você cai»
Velas pequenas deixadas a arder pelo vento, que uivava num lugar onde o meu amor era por ela.
Com um pulso de alvorada Cristo tinha vindo para fazer queimar a sua alma e proibir o meu amor
Com os meus gritos eu estava caindo do céu eu a chamei eu rasguei do meu pescoço uma cruz
E por isso fui amaldiçoado com a maldição do céu tudo o que desejei a todos
Cristandade em chamas pela sua perda
Toda esta dor vai tornar-se numa ferida profunda e nunca irá. Nunca! Afasta - te do meu coração
Guardá-lo-ei lá dentro até que chegue o tempo e o céu assuste e apareça a noite
Eu liberto das correntes! As correntes que todos os anos acorrentaram o meu coração cheio dela
Pela noite descerei no nevoeiro sobre a humanidade para encontrar e abraçar —
Ressuscitou A Sua Alma!