Celeste Legaspi — Ngayon At Kailanman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ngayon At Kailanman" de Celeste Legaspi.
Letra
Ngayon at kailanman
Sumpa ko’y iibigin ka
Ngayon at kailanman
Hindi ka na mag-iisa
Ngayon at kailanman
Sa hirap ko ginhawa ka
Asahan may kasama ka sinta
Naroroon ako t’wina
Maaasahan mo t’wina
Ngayon at kailanman
Dahil kaya sa 'yo ng maitadhanang
Ako’y isilang sa mundo
Upang sa araw-araw ay siyang makapiling mo
Upang ngayon at kailanman
Ikaw ay mapalingkuran hirang
Bakit labis kitang mahal
Pangalawa sa Maykapal
Higit sa 'king buhay
Sa bawat araw ang pag-ibig ko sa 'yo liyag
Lalong tumatamis, tumitingkad
Bawat kahapon ay daig nitong bawat ngayon
Na daig ng bawat bukas
Malilimot ka lang
Kapag ang araw at bituin ay di na matanaw
Kapag tumigil ang daigdig at di 'na gumalaw
Subalit isang araw pa matapos ang mundo’y nagunaw na
Hanggang doon magwawakas pag-ibig kong sadyang wagas
Ngayon at kailanman
Sa bawat araw ang pag-ibig ko sa 'yo liyag
Lalong tumatamis, tumitingkad
Bawat kahapon ay daig nitong bawat ngayon
Na daig ng bawat bukas
Labis kitang mahal (ngayon at kailanman)
Langit may kasama ka (ngayon at kailanman)
Ngayon at kailanman
Tradução da letra
Agora e sempre
A minha maldição vai amar-te
Agora e sempre
Já não estás sozinho.
Agora e sempre
Amo-te.
Espera contigo, querida.
Eu estava lá e a wina
Você pode esperar t'wina
Agora e sempre
Porque podes ter um destino
Eu nasci no mundo
Dia após dia, ele estará contigo.
Até agora e sempre
Ser-vos-á servido eleito.
Porque te amo tanto
Segundo para o Todo-Poderoso
Mais do que a vida do rei
Amo-Te todos os dias
Doce, alegre
Todos os ontem ultrapassavam todos os dias
Que superou todas as aberturas
Vais estar actualizado.
Quando o sol e a estrela já não são visíveis
Quando o mundo parar e não se mexer
Mas um dia depois do mundo ter derretido
Até lá, terminei o meu amor verdadeiramente puro.
Agora e sempre
Amo-Te todos os dias
Doce, alegre
Todos os ontem ultrapassavam todos os dias
Que superou todas as aberturas
I love you very much (now and ever)
Céu com você (agora e sempre)
Agora e sempre