Celeste Kellogg — Broken Record letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Record" de Celeste Kellogg.
Letra
Hey boy have you looked in the mirror lately?
I’m sure you have cause you see you see yourself greatly
Enough ego to fill the whole state
May have worked on someone else but won’t get me out on a date
I feel like once we’ve seen one, girls we’ve seen them all…
They ask you for your number but won’t even give you a call
I’m sorry if this sounds kinda critical
But I want someone different not stereotypical!
It’s like they copy and paste their lines
That I can see through like all the other times
Different players of identical games
Line the initials up because they’ll score the same
I need a real man that won’t bring complications
An original not an imitation
Kinda like the Elvis is rock and roll sensation
But everything I see around here (Is a…)
Broken Record, Broken Record
Br br br broken record
Now here’s where I describe what a girl wants to see
Someone who has respect and will give her what she needs
Do a simple act even if it’s kinda strange
Like maybe even hold the open the door for a change
I Wanna feel something real not a bad act
Skip all the lies and just be straight up with the facts
Do I have to spell it out like a b c d?
Who wants Speghetti os when they can have linguini?
It’s like they copy and paste their lines
That I can see through like all the other times
Different players of identical games
Line the initials up because they’ll score the same
I need a real man that won’t bring complications
An original not an imitation
Kinda like the Elvis is rock and roll sensation
But everything I see around here (Is a…)
Broken Record, Broken Record
Br br br br br br br br
It’s like they copy and paste their lines
That I can see through like all the other times
Different players of identical games
Line the initials up because they’ll score the same
I need a real man that won’t bring complications
An original not an imitation
Kinda like the Elvis is rock and roll sensation
But everything I see around here (Is a…)
Broken Record, Broken Record
Br br br broken record
Tradução da letra
Ei rapaz, tens - te visto ao espelho ultimamente?
Tenho a certeza que tens, porque vês que te vês muito bem.
Ego suficiente para encher todo o estado
Pode ter trabalhado noutra pessoa, mas não me vai levar a um encontro.
Sinto-me como se, uma vez que vimos Uma, as raparigas, as víssemos todas.…
Pedem-te o teu número, mas nem sequer te ligam.
Desculpa se isto parece crítico.
Mas quero alguém diferente, não estereotipado!
É como se copiassem e colassem as linhas.
Que posso ver através como todas as outras vezes
Diferentes jogadores de jogos idênticos
Alinhem as iniciais porque vão marcar o mesmo.
Preciso de um homem a sério que não traga complicações.
Um original Não uma imitação
Como o Elvis é a sensação do rock and roll
Mas tudo o que vejo por aqui (é um…)
Disco Riscado, Disco Riscado
Br br br br Disco riscado
Agora é aqui que eu descrevo o que uma rapariga quer ver.
Alguém que tem respeito e lhe dará o que ela precisa
Faz um número simples, mesmo que seja estranho.
Talvez até segurar a porta aberta para variar.
Quero sentir algo real, não um mau acto.
Esquece todas as mentiras e sê honesto com os factos.
Tenho de soletrar como um B C d?
Quem quer Speghetti os quando podem comer linguini?
É como se copiassem e colassem as linhas.
Que posso ver através como todas as outras vezes
Diferentes jogadores de jogos idênticos
Alinhem as iniciais porque vão marcar o mesmo.
Preciso de um homem a sério que não traga complicações.
Um original Não uma imitação
Como o Elvis é a sensação do rock and roll
Mas tudo o que vejo por aqui (é um…)
Disco Riscado, Disco Riscado
Br br br br br br br br br br br br br br br br br
É como se copiassem e colassem as linhas.
Que posso ver através como todas as outras vezes
Diferentes jogadores de jogos idênticos
Alinhem as iniciais porque vão marcar o mesmo.
Preciso de um homem a sério que não traga complicações.
Um original Não uma imitação
Como o Elvis é a sensação do rock and roll
Mas tudo o que vejo por aqui (é um…)
Disco Riscado, Disco Riscado
Br br br br Disco riscado