Celebrity Sex Scandal — The Affliction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Affliction" de Celebrity Sex Scandal.
Letra
I’m a prisoner in my home
I can’t deny myself the sins of the flesh
So many pretty girls and so little time
Her lips, her hips, there’s just no time to undress
Hey buddy how’s your wife
And has she asked you about me
We should drink some time…
Share notes, let bygones be
I’m not a dick, I just have a problem
If only I could be the president
The power I would have could feed my every urge
Never full, I’m suffering
Can’t find a cure for this affliction of mine
Hey buddy how’s your wife
And has she asked you about me
We should drink some time…
Share notes, let bygones be
I’m not a dick, but it is the problem
Don’t step in front of me
Don’t get in the way of what I need
I’ve never had to kill
But will to get a chance to slip inside you
Extramarital sexual overachiever
Dr. D will find the truth and cast these demons from my youth
To try to heal these wounds inside of me
I have suffered All of my life
I’m not at peace with me inside
I’ve always let my Id come creeping out
I try to find my way
I try to find my way
Why is my right so wrong
Nothing ever turns out well
I know that I create my hell
My second brain is driving me insane
I try to find my way
I try to find my way
Maybe I’ll be happy when I die
Tradução da letra
Sou um prisioneiro na minha casa.
Não posso negar a mim mesmo os pecados da carne.
Tantas raparigas bonitas e tão pouco tempo
Os lábios, as ancas, não há tempo para se despir.
Como está a tua mulher?
E ela perguntou - te sobre mim
Devíamos beber um dia destes.…
Partilhar notas, esquecer tudo
Não sou um idiota, só tenho um problema.
Se eu pudesse ser o presidente
O poder que eu teria poderia alimentar o meu desejo
Nunca cheio, estou a sofrer
Não consigo encontrar uma cura para esta minha aflição.
Como está a tua mulher?
E ela perguntou - te sobre mim
Devíamos beber um dia destes.…
Partilhar notas, esquecer tudo
Não sou um idiota, mas é o problema.
Não te ponhas à minha frente.
Não te metas no caminho do que preciso
Nunca tive de matar
Mas vai ter a oportunidade de escorregar dentro de TI
Ultrapassagem sexual extraconjugal
O Dr. D vai encontrar a verdade e expulsar estes demónios da minha juventude.
Para tentar curar estas feridas dentro de mim
Sofri toda a minha vida.
Não estou em paz comigo por dentro
Sempre deixei que a minha identificação se assustasse.
Tento encontrar o meu caminho
Tento encontrar o meu caminho
Porque é que o meu direito está tão errado?
Nunca nada acaba bem.
Eu sei que crio o meu inferno
O meu segundo cérebro está a enlouquecer-me.
Tento encontrar o meu caminho
Tento encontrar o meu caminho
Talvez seja feliz quando morrer