Cee-Lo Green — Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tonight" de Cee-Lo Green.
Letra
Guiding star, shining down on me Destiny, it’s my destiny
To laugh and cry and live and die and pray
I’ve been thinking bout it lately
Trying to find a way to live forever
Now wouldn’t that be amazing
But don’t you ever say never
Say I wanna be wild and I wanna be free
Knowing that nothing is promised to me It feels even better than your favorite sin
To dance like somebody is watching
Tonight, I’m living the dream
And I know what it means
Tonight, we’re dancing all over the world
And everybody is a star
Yes we are
Oh good lord, I’m ready
Ready to get to move it I wanna do something
Something that’s worth doing
I wanna be wild, I wanna be free
Knowing that nothing is promised to me It feels even better than your favorite sin
To dance like somebody is watching
Tonight, I’m living the dream
And I know what it means
Tonight, we’re dancing all over the world
And everybody is a star
Yes we are
Why waste your time waiting on forever
I say forever can wait
Living the moment as long as you own it Forever is maybe too late
Tonight, I’m living the dream
And I know what it means
Tonight, we’re dancing all over the world
And everybody is a star
Yes we are
Tradução da letra
Estrela guia, a brilhar sobre o meu destino, é o meu destino
Rir e chorar e viver e morrer e rezar
Tenho pensado nisso ultimamente.
Tentando encontrar uma maneira de viver para sempre
Isso não seria incrível?
MAS Nunca digas nunca
Diz que quero ser selvagem e que quero ser livre
Sabendo que nada me é prometido, sinto-me ainda melhor do que o teu pecado favorito.
Dançar como se alguém estivesse a ver
Esta noite, estou a viver o sonho
E sei o que significa
Esta noite, Vamos dançar por todo o mundo
E toda a gente é uma estrela
Sim, estamos.
Meu Deus, estou pronto.
Pronto para a mexer quero fazer alguma coisa
Algo que vale a pena fazer
Quero ser selvagem, quero ser livre
Sabendo que nada me é prometido, sinto-me ainda melhor do que o teu pecado favorito.
Dançar como se alguém estivesse a ver
Esta noite, estou a viver o sonho
E sei o que significa
Esta noite, Vamos dançar por todo o mundo
E toda a gente é uma estrela
Sim, estamos.
Porquê perder tempo à espera para sempre
Eu digo que para sempre pode esperar
Viver o momento desde que o possuas para sempre é talvez tarde demais.
Esta noite, estou a viver o sonho
E sei o que significa
Esta noite, Vamos dançar por todo o mundo
E toda a gente é uma estrela
Sim, estamos.