Cee-Lo Green — Pretty Please (Love Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Please (Love Me)" de Cee-Lo Green.
Letra
Do you believe in love?
Yes I believe in love
I believe its because I’ve tried
And if you know anything
bout loving anyone
Somehow you got to be satisfied
Oh its also changed
At least not for me baby
I’m doin' what I gotta do
I’ll be fine
Find a way to pass the time
While I sit here waiting on you
(Oh listen)
But as soon as you get the chance baby
You’ve got to Love me
(Love me baby)
Please
Say I Love me
(Love me baby)
Pretty Please
Cee-Lo:
Know it’s hard, out there
I can imagine how
Who you are, in here
See I can imagine now
What kinda attitude
You don’t have to be Able to read my mind
Oooh
I can hardly walk
Without nobody talking
So I might as well go out alive
Just as soon as you get a chance
Love me
(Love me baby)
Please
Say I Love me
(Love me baby)
Pretty Please
Estelle:
Why, tell me why you wanna treat me so bad
When you know I love you
Darlin' don’t you know I’m giving you
the best lovin you’ve ever had
no one else for you
just assume
just assume
just assume
just assume
Love me
(Love me baby)
Please
Say I Love me
(Love me baby)
Pretty Please
Love me
(Love me baby)
Please
Say I Love me
(Love me baby)
Pretty Please
Say wont you come love me Pretty pretty please
Say if you’ve got the time baby
Come and spend it with me
I’m tired of talkin bout it Just wanna be about it So come and love me please
There aint no tellin bout it You got to be about it Oh you best’a believe
Pretty please, pretty please
Baby baby baby please
Pretty please, pretty please
Tradução da letra
Acreditas no amor?
Sim eu acredito no amor
Acredito que é porque tentei.
E se souberes de alguma coisa
sobre amar alguém
De alguma forma você tem que estar satisfeito
Oh também mudou
Pelo menos não para mim, querida.
Estou a fazer o que tenho de fazer
Eu fico bem.
Encontre uma maneira de passar o tempo
Enquanto me sento aqui à tua espera
(Oh ouve)
Mas assim que tiveres oportunidade querida
Tens de me amar
(Love me baby)
Por favor
Diz que me amo
(Love me baby)
Por Favor.
Cee-Lo:
Sei que é difícil, lá fora
Posso imaginar como
Quem tu és, aqui.
Agora posso imaginar.
Que tipo de atitude
Não tens de ser capaz de ler a minha mente.
Oooh
Mal consigo andar
Sem ninguém a falar
Por isso, mais vale sair vivo.
Assim que tiveres oportunidade
Ama-me
(Love me baby)
Por favor
Diz que me amo
(Love me baby)
Por Favor.
Estelle:
Diz-me porque me queres tratar tão mal
Quando sabes que te amo
Querida, não sabes que te estou a dar
o melhor amor que já tiveste
mais ninguém para ti.
apenas assume
apenas assume
apenas assume
apenas assume
Ama-me
(Love me baby)
Por favor
Diz que me amo
(Love me baby)
Por Favor.
Ama-me
(Love me baby)
Por favor
Diz que me amo
(Love me baby)
Por Favor.
Diz que não vens amar-me por favor
Diz se tens tempo, querida.
Vem e passa comigo
Estou cansado de falar sobre isso só quero ser sobre isso então venha e me ame por favor
Não há como dizer que você tem que ser sobre isso oh você deve acreditar
Por favor, por favor.
Baby baby baby baby por favor
Por favor, por favor.