Cecilio & Kapono — Lovin' In Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovin' In Your Eyes" de Cecilio & Kapono.
Letra
It’s the way that we’ve been talking
And the warmth you let me feel
It’s the way we laugh together
And the kiss you let me steal
All the little signs you show me
Are now fully realized
But I think I see lovin' on your eyes
Getting up at seven-thirty
To avoid exchange of words
All the talk that’s goin' 'round us
Oh say there haven’t you heard
Let’s pretend that were the only two
Don’t think about it twice
'Cause I think I see lovin' in your eyes
I think I see loving — I see lovin'
in your eyes
I think you should take your heart
And put it where it lies
I think that this is hello
If I ask you will you go
'Cause I think I see lovin' in your eyes
Let’s begin a life together
Take my hand I’ll take you there
We can do it if we want to
With a love we both can share
Later on well both look back
And see just how time flies
'Cause I think I see lovin' in your eyes
I think I see lovin' - I see lovin'
In your eyes
I think you should take your heart
And put it where it lies
I think that this is hello
If I ask you will you go
'Cause I think I see lovin’in your eyes
In your eyes
In your eyes
end
Tradução da letra
É assim que temos falado.
E o calor que me deixaste sentir
É a maneira como nos rimos juntos
E o beijo que me deixaste roubar
Todos os pequenos sinais que me mostras
Estão agora plenamente realizados
Mas acho que vejo amor nos teus olhos
Levantamo-nos às sete e meia.
Para evitar a troca de palavras
Toda a conversa que nos rodeia
Oh diz que não ouviste
Vamos fingir que foram os únicos dois
Não penses duas vezes.
Porque acho que vejo amor nos teus olhos
Acho que vejo amor-vejo amor
nos teus olhos
Acho que devias levar o teu coração
E colocá-lo onde está
Acho que este é o "Olá".
Se te perguntar, vais-te embora?
Porque acho que vejo amor nos teus olhos
Vamos começar uma vida juntos
Pega na minha mão eu levo-te lá
Podemos fazê - lo se quisermos
Com um amor que ambos podemos partilhar
Mais tarde, olhem para trás.
E ver como o tempo voa
Porque acho que vejo amor nos teus olhos
Acho que vejo amor, vejo amor
Nos teus olhos
Acho que devias levar o teu coração
E colocá-lo onde está
Acho que este é o "Olá".
Se te perguntar, vais-te embora?
Porque acho que vejo o amor nos teus olhos
Nos teus olhos
Nos teus olhos
final