Cecilia Toussaint — Amantes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amantes" de Cecilia Toussaint.
Letra
Es la mera madrugada
Van corriendo dos y paran
Sólo por volverse a ver
De vigilia poseídos
Por la luna enloquecidos
Quién los puede detener
Y la noche complacida
Los esconde, los cobija
Y no deja amanecer
Es la hora más temida
Porque en cuanto llegue el día
No habrá nada, nada que temer
Hay un lugar hay uno
Hay solamente uno para dos
Si para ser nocturno
No basta ser un diurno sino dos
Y se ven, se ven, se ven
Luego se van mezclando
Y se ven, se ven, se ven
A la oscuridad entrando
Calla la luna, calla
Sale el sol
Calla la luna, calla
Sale el sol
Y la noche complacida
Los esconde, los cobija
Y no deja amanecer
Es la hora más temida
Porque en cuanto llegue el día
No habrá nada que temer
Hay un lugar hay uno
Hay solamente uno para dos
Si para ser nocturno
No basta ser un diurno sino dos
Y se ven, se ven, se ven
Luego se van mezclando
Y se ven, se ven, se ven
A la oscuridad entrando
Calla la luna, calla
Sale el sol
Calla la luna, calla
Sale el sol
Tradução da letra
É a mera madrugada
Vão correndo dois e param
Só para voltar a ver
De vigília possuídos
Pela lua enlouquecidos
Quem pode detê-los
E a noite satisfeita
Esconde-os, protege-os
E não deixa amanhecer
É a hora mais temida
Porque assim que chegar o dia
Não haverá nada, nada a temer
Há um lugar há um
Há apenas um para dois
Sim para ser nocturno
Não basta ser um dia mas dois
E vêem-se, vêem-se, vêem-se
Então eles vão se misturando
E vêem-se, vêem-se, vêem-se
Para a escuridão a entrar
Cala a lua, cala a lua
O sol nasce
Cala a lua, cala a lua
O sol nasce
E a noite satisfeita
Esconde-os, protege-os
E não deixa amanhecer
É a hora mais temida
Porque assim que chegar o dia
Não haverá nada a temer
Há um lugar há um
Há apenas um para dois
Sim para ser nocturno
Não basta ser um dia mas dois
E vêem-se, vêem-se, vêem-se
Então eles vão se misturando
E vêem-se, vêem-se, vêem-se
Para a escuridão a entrar
Cala a lua, cala a lua
O sol nasce
Cala a lua, cala a lua
O sol nasce