Cécile Corbel — Les capitaines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les capitaines" de Cécile Corbel.
Letra
Il sourit à la lune
Elle est sa compagne d'infortune
Ce soir
Si dans ses yeux on voit la mer
Souvent
C'est qu'il ne rêve que d'océan
De marins
Solitaires
Dérobés par la mer
Les capitaines au long cours
Partent et jamais ne reviennent
Pourtant un jour j'aimerais qu'il m'aime
N'écoutez pas le chant des sirènes
Au creux des vagues
Des caravelles dans la tête
Un bateau aux voiles blanches
Pourquoi pas e ho e ho
Il lance des bouteilles à la mer
Parfois
Il ne rêve que de là-bas
Sous le vent,
Droits et fiers
Cavaliers de la mer
Les capitaines au long cours
Partent et jamais ne reviennent
Pourtant un jour j'aimerais qu'il m'aime
N'écoutez pas le chant des sirènes
Car les capitaines au long cours
Partent et jamais ne reviennent
Pourtant un jour j'aimerais qu'il m'aime
N'écoutez pas le chant des sirènes
Car les capitaines au long cours
Partent et jamais ne reviennent
Pourtant un jour j'aimerais qu'il m'aime
N'écoutez pas le chant des sirènes
La la la la...
Tradução da letra
Ele sorri para a lua ela é a sua companheira de infortúnio esta noite se em seus olhos podemos ver o mar, muitas vezes, é que ele sonha só de mar de solidão marinheiros roubado pelo mar, os capitães de longo curso de partir e nunca mais voltar mas um dia, eu gostaria que ele me ama, não ouvir o canto das sereias no oco das ondas de caravelas na cabeça de um barco com velas brancas, porque não, e ho e ho ele joga garrafas no mar, às vezes, ele sonha só a partir daí, sob o vento, direito e orgulhosos Cavaleiros do mar de longo curso, chefes de sair e nunca mais voltar mas um dia, eu gostaria que ele me amava, não ouvir o canto das sereias para o longo curso, chefes de sair e nunca mais voltar mas um dia, eu gostaria que ele me amava, não ouvir o canto das sereias para o longo curso, chefes de sair e nunca mais voltar mas um dia, eu gostaria que ele me amava, não ouvir o canto das sereias La La La La...