Cece Peniston — Movin' On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Movin' On" de Cece Peniston.
Letra
Why’d you think that I
Would sit here and wait in vain?
Baby, I’m movin' on
'Cause what I want from love
Is the pleasure and not the pain
Baby I’m movin' on
Didn’t I hear you say
That your love would never change
But I know that it’s over
But when the story ends
Why should we both pretend
When we know there’s another
Tell me how, tell me who
Just tell me the truth
Tell me why did you lie
I can see it in your eyes
Tell me where, tell me when
Cause it never should have been at all
But it looks like it’s over
I remember when
When I was there for you
Where were you last winter?
Cause the thoughts run through my mind
Of all the times you lied
And that’s why it’s over
How could you do this to me?
'Cause now I gotta leave
Why did you tell me those lies?
And now I gotta say bye bye
Bye bye, baby yeah
Where’d we go wrong?
Now, you left me all alone
Hey, but it’s alright 'cause I’m movin' on
Yes I am
Baby, I’m movin' (baby, I’m movin')
Baby, I’m movin' (baby, I’m movin')
Baby, I’m movin', movin', oh, baby I am movin' on
Baby I am…
Tradução da letra
Porque pensaste que eu ...
Sentar-se-ia aqui e esperaria em vão?
Baby, i'm movin ' on
Porque o que eu quero do amor
É o prazer e não a dor
Baby i'm movin' on
Não te ouvi dizer
Que o teu amor nunca mudaria
Mas eu sei que acabou.
Mas quando a história acabar
Porque haveríamos de fingir?
Quando sabemos que há outro
Diz-me como, diz-me quem
Diz-me a verdade.
Diz-me porque mentiste.
Consigo vê-lo nos teus olhos.
Diz-me onde, diz-me quando
Porque nunca devia ter sido.
Mas parece que acabou.
Lembro-me quando
Quando estive lá para ti
Onde esteve no inverno passado?
Porque os pensamentos passam pela minha mente
De todas as vezes que mentiste
E é por isso que acabou.
Como pudeste fazer-me isto?
'Cause now I gotta leave
Porque me contaste essas mentiras?
E agora tenho de dizer adeus
Adeus, querida.
Onde é que errámos?
Agora, deixaste-me sozinha
Ei, mas está tudo bem porque eu vou continuar
Sim, estou.
Baby, i'm movin '(baby, i'm movin')
Baby, i'm movin '(baby, i'm movin')
Baby, i'm movin', movin', Oh, baby i'm movin ' on
Querida Eu sou…