CCCP – Fedeli Alla Linea — Inch'Allah - Ça Va letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inch'Allah - Ça Va" de CCCP – Fedeli Alla Linea.
Letra
Mais ces progrès dont notre âge se vante
Dans tout ce grand éclat d’un siècle éblouissant
Qu’est-ce que vous voulez que ça me foute!
Qu’est-ce que vous voulez que ça me foute!
L’atmosphère n’est plus la même
Et je m’embête, je m’embête.
On va chercher la femme
On va trouver l’amour
Et toi, dis-moi que tu m’aimes
Et dis-le moi toujours…
L’homme s'évanouit, n’a pas de lendemain
Avec les yeux fermés je ne sais pas ce qui se passe
Il me faut la chaleur humaine pour bien grandir
Il me faut la chaleur humaine pour bien grandir
Est-ce que c’est dangereux?
Est-ce que c’est dangereux?
On va chercher la femme
On va trouver l’amour
Et toi, dis-moi que tu m’aimes
Et dis-le moi toujours
Ça va? Ça va.
Ça va bien? Ça va très bien.
Inch’Allah!
Ne me cassez pas les couilles.
Tradução da letra
Mas estes avanços que a nossa era ostenta
Em todo este esplendor de um século deslumbrante
O que queres que eu faça?
O que queres que eu faça?
A atmosfera já não é a mesma
E eu dou-me ao trabalho, dou-me ao trabalho.
Vamos buscar a mulher.
Vamos encontrar o amor
E tu, diz - me que me amas
And always tell me…
O homem desmaia, não tem amanhã
Com os olhos fechados não sei o que se passa
Preciso que o calor humano cresça bem.
Preciso que o calor humano cresça bem.
É perigoso?
É perigoso?
Vamos buscar a mulher.
Vamos encontrar o amor
E tu, diz - me que me amas
And always tell me
O que se passa? Não faz mal.
Tudo bem contigo? Está tudo bem.
Inch'Allah!
Não me chateies.