Cavo — My Little Secret letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Little Secret" de Cavo.
Letra
I hope she doesn’t see
The lipstick stain on the edge of the wine glass
Hope that she can’t see it in my eyes
I hope she doesn’t notice
I’ve come home late every night this week
Trying to keep it together
It’s getting harder and harder each time
To keep this hidden away
I’m running out of things I can say
And I can’t sleep from thinking 'bout you
And I can’t tell lies from the truth
And I can’t hide you like this for very much longer
And I don’t know which way to run
And I feel myself coming undone
And I don’t know how much longer I can keep it My little secret
I hope she doesn’t notice
This look on my face from thinking 'bout you
Stories are getting harder for me to tell
And each time I try to take one step away
I find myself crashing back into you
Taking this chance that I know
Now I shouldn’t be taken
I can’t sleep from thinking 'bout you
And I can’t tell lies from the truth
And I can’t hide you like this for very much longer
And I don’t know which way to run
And I feel myself coming undone
And I don’t know how much longer I can keep it My secret
Know that there will come a day
When it all comes falling down, I just can’t walk away
I find myself crashing back into you
Taking this chance and I Can’t sleep from thinking 'bout you
And I can’t tell lies from the truth
And I can’t hide you like this for very much longer
And I can’t sleep from thinking 'bout you
And I can’t tell lies from the truth
And I can’t hide you like this for very much longer
And I don’t know which way to run
And I feel myself coming undone
And I don’t know how much longer I can keep it My little secret, my little secret, my little secret
Tradução da letra
Espero que ela não veja
A mancha de batom na borda do copo de vinho
Espero que ela não veja nos meus olhos
Espero que ela não repare.
Cheguei tarde a casa todas as noites esta semana.
A tentar manter-nos juntos
Está cada vez mais difícil.
Para manter isto escondido
Estou a ficar sem coisas que posso dizer.
E não consigo dormir só de pensar em ti
E não consigo distinguir mentiras da verdade
E não te posso esconder assim por muito mais tempo.
E não sei para onde fugir
E sinto-me a desfazer-me
E não sei quanto tempo mais vou conseguir manter o meu segredinho
Espero que ela não repare.
Este olhar na minha cara de pensar em ti
As histórias estão a ficar mais difíceis para mim de contar.
E cada vez que tento dar um passo de distância
Dou por mim a cair de volta em ti
Arriscar que eu saiba
Agora não devo ser levado
Não consigo dormir só de pensar em ti
E não consigo distinguir mentiras da verdade
E não te posso esconder assim por muito mais tempo.
E não sei para onde fugir
E sinto-me a desfazer-me
E não sei quanto mais tempo consigo manter o meu segredo
Saiba que chegará o dia
Quando tudo cai, não posso ir embora.
Dou por mim a cair de volta em ti
Arriscar e não consigo dormir só de pensar em ti
E não consigo distinguir mentiras da verdade
E não te posso esconder assim por muito mais tempo.
E não consigo dormir só de pensar em ti
E não consigo distinguir mentiras da verdade
E não te posso esconder assim por muito mais tempo.
E não sei para onde fugir
E sinto-me a desfazer-me
E não sei por quanto tempo Mais consigo guardar o meu segredinho, o meu segredinho, o meu segredinho