Cave In — Luminance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luminance" de Cave In.
Letra
Magnetic tapes are old bloodstreams
for this recording calm machine.
We’re serving all the jaded hearts
of those without a place to start.
And washing them all of mistake; ill confidence could never fake
the notes and bolts that ring this song:
expired tales of love gone wrong.
Why do I stay the same?
Why do I hear your name on every street, on every path?
Luminance.
Why do I hear your name?
Why do I feel the same in every dream I ever have?
Luminance.
Standing in a freezing place beyond,
until your heart has stopped its chime.
Branded with an order number, and washing them all of mistake.
Tradução da letra
As fitas magnéticas são velhas manchas de sangue.
para esta máquina de gravação.
Estamos a servir todos os corações cansados
daqueles que não têm por onde começar.
E lavá - los de todo o erro; má confiança nunca poderia fingir
as notas e parafusos que tocam esta canção:
contos expirados de amor que correram mal.
Porque é que continuo igual?
Porque ouço o teu nome em todas as ruas, em todos os caminhos?
Luminancia.
Porque ouço o teu nome?
Porque sinto o mesmo em todos os sonhos que tenho?
Luminancia.
De pé num lugar gelado além,
até o teu coração ter parado o seu espanta-espíritos.
Marcado com um número de ordem, e lavando-os todos de erro.