Cavashawn — Just Because letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Because" de Cavashawn.
Letra
Ever since you moved on
I don’t know where I belong
My past has found its way in
But to tell you the truth
I’m not me without you
Too late for us to begin
I know, I know, you know
We’re both alone
Tell me, would you tell me
How you are on you own
When all you want is not enough?
Just because
We never called it love
Doesn’t make it right leave
There you stand at the door
Barefoot on the wood floor
I wake to find I’m dreaming
I know, I know, you know
We’re both alone
Tell me, would you, tell me
How you are on you own
When all you want is not enough?
Just because
We never called it love
Doesn’t make it right to leave
Does it hurt you
The way it hurts me
To have to tell to you this is goodbye?
And all the time spent wondering «would we make it?»
Now we know
I remember when we laughed and said
«I really want my life to matter
But I don’t know what I’m chasing after»
Now I finally see
I’m not who I hoped I’d be
Just because
Just because
We never called it love
Doesn’t make it right to leave
Does it hurt you
The way it hurts me
To have to tell you this is goodbye?
And all the time spent wondering «would we make it?»
Now we know, we know, we know
Just because
Just, just because
Tradução da letra
Desde que seguiste em frente
Não sei onde pertenço
O meu passado encontrou o seu caminho
Mas para dizer a verdade
Não sou eu sem ti
Tarde demais para começarmos
Eu sei, eu sei, tu sabes
Estamos os dois sozinhos.
Diz-me, diz-me
Como estás por tua conta
Quando tudo o que queres não é suficiente?
Só porque ...
Nunca lhe chamámos amor.
Não faz com que esteja certo.
Aí estás tu à porta
Descalço no chão da madeira
Acordo para descobrir que estou a sonhar
Eu sei, eu sei, tu sabes
Estamos os dois sozinhos.
Diz-me, diz-me
Como estás por tua conta
Quando tudo o que queres não é suficiente?
Só porque ...
Nunca lhe chamámos amor.
Não faz com que seja correcto ir-se embora.
Dói-te?
A maneira como me magoa
Ter de te dizer que isto é um adeus?
E todo o tempo a pensar: "conseguiríamos?»
Agora sabemos
Lembro-me de quando rimos e dissemos:
"Quero que a minha vida seja importante
Mas não sei o que procuro.»
Agora finalmente vejo
Não sou quem esperava ser
Só porque ...
Só porque ...
Nunca lhe chamámos amor.
Não faz com que seja correcto ir-se embora.
Dói-te?
A maneira como me magoa
Ter de te dizer que isto é um adeus?
E todo o tempo a pensar: "conseguiríamos?»
Agora sabemos, sabemos, sabemos
Só porque ...
Só porque ...