Cattivi Pensieri — Tutto Da Rifare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tutto Da Rifare" de Cattivi Pensieri.
Letra
Si puo' cercare di dimenticare
Quando ci si lascia ci si butta giu'
C’e' chi si spara c’e' chi si compiace
E alla prima sera non ce la fa piu'
Cosi' io penso solo a lavorare
Faccio punto a capo
Dio perche' sei nato
Vorrei passare tutta la mia vita solo a ridere di te …
Non ce l’ho con te non ce l’ho no… con te…
E poi non dormo vivo in bianco e nero
Quanto mi fa male questa cosa qua
Non voglio niente sono sempre fuori
Piove sempre in casa mia e so che un giorno arrivera' qualcuno
Che mi fara' quello che hai fatto tu e io che scema che ho voglia di dare
Sono sempre in alto mare
L' amore passato so che non tornera'
E quello che e' stato ancora male mi fa
Paura d’amare io non mi lascio andare
Nel bene e nel male sono libera libera…
Tutto da rifare adesso e' tutto da rifare-e
Paura d' amare ricominciare adesso e' tutto da rifare-fare
Tutto da rifare adesso e' tutto da rifare-e
Paura d' amare lasciami stare adesso e' tutto da rifare-e!!!
Si crede sempre solo nell’amore
Quello passionale quello originale
Quello che fa rinascere e morire
E che ti mette sempre in discussione
E se finisce non e' divertente
Meglio un incidente ma sinceramente
Meglio stare bene insieme
Senza tutte queste scene
L’amore passato so che non tornera'
E quello che e' stato ancora male mi fa
Paura d’amare io non mi lascio andare
Nel bene e nel male sono libera libera…
Tutto da rifare adesso e' tutto da rifare-e
Paura d' amare ricominciare adesso e' tutto da rifare- fare
Tutto da rifare adesso e' tutto da rifare-e
Paura d' amare lasciami stare adesso e' tutto da rifare-fare!
Io no… Io no… No!
Tutto da rifare
Il cuore e' da lavare
E' tutto da rifare gatte da pelare
Tutto da rifare tutto da rifare
Tutto da rifare-fare…
Tradução da letra
Podes tentar esquecer
Quando desistes, atiras para o chão.
Há aqueles que disparam há aqueles que agradam
E na primeira noite Ele já não pode ir.
Então eu só penso em trabalhar
Chamo a atenção para o seguinte:
Deus porque nasceste
Gostava de passar a vida toda a rir-me de TI. …
Não estou zangada contigo. Não estou zangada contigo.…
E depois não durmo vivo a preto e branco
Isto é muito mau?
Não quero nada estou sempre fora
Está sempre a chover em minha casa, e sei que alguém virá um dia.
Que ele vai fazer o que tu fizeste e eu que idiota quero dar
Estou sempre no alto mar
O amor passado que eu conheço não vai voltar
E o que ainda era mau faz-me
Medo do amor não vou largar
Para o bem e para o mal estou livre…
Tudo a ser refeito agora tudo a ser refeito-e
O medo do amor recomeça agora é tudo para fazer
Tudo a ser refeito agora tudo a ser refeito-e
O medo do amor Deixa-me em paz agora é tudo para ser feito-e!!!
Sempre acreditas apenas no amor
O apaixonado o original
O que te faz renascer e morrer
E que ele sempre te questiona
E se acabar, não tem piada.
É melhor um acidente, mas honestamente
É melhor que sejam bons juntos.
Sem todas estas cenas
O amor passado eu sei que não vai voltar
E o que ainda era mau faz-me
Medo do amor não vou largar
Para o bem e para o mal estou livre…
Tudo a ser refeito agora tudo a ser refeito-e
O medo do amor recomeça agora é tudo para fazer
Tudo a ser refeito agora tudo a ser refeito-e
O medo do amor Deixa-me em paz agora é tudo para ser refeito!
Eu não ... Eu não ... Não!
Tudo a ser refeito
O coração deve ser lavado
É tudo sobre fazer gatos para descascar
Tudo para refazer tudo para refazer
Tudo a fazer…