Cattivi Pensieri — Trovami Il Guasto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trovami Il Guasto" de Cattivi Pensieri.
Letra
Trovami il guasto
sono in game-over
sto camminando come un cane
ringhiando e annusando
tutto cio’che non e’mio
io mi sono rotta
e guardami in faccia
che ho un occhio dietro e uno davanti
come in guerra
e per le strane circostanze che sono tante…
Momentaneamente sono assente
dalla mia mente
lasciami qualcosa di speciale
dopo il segnale
ma che segnale se son rotta
trovami il guasto
Trovami il guasto
dentro poi fuori
mi sento ai bordi della strada
e le tensioni sono sempre
in forte aumento
non me le invento
Lanciami in aria
o in mezzo alle fiamme
sono un rottame rosicchiato
che non vuole piu’saperne del suo stato
deteriorato
Momentaneamente sono assente
dalla mia mente lasciami qualcosa di speciale
dopo il segnale
ma che segnale se son rotta…
trovami il guasto
Schiacciami un tasto
che non mi basto
mi sento un po’in isolamento
e non so pi cosa vuol dire adattamento
non me lo sento
io Trovami il guasto
guardami in faccia
sono un disastro
schiacciami un tasto… per Dio…
ciao!
Tradução da letra
Encontra-me a culpa
Estou em jogo.
Ando como um cão
rosnar e cheirar
tudo o que não é meu
Eu quebrei
e olha para a minha cara
que tenho um olho atrás e um olho à frente
como na guerra
e pelas estranhas circunstâncias que são tantas…
Momentaneamente estou ausente
da minha mente
deixa-me algo especial.
após o sinal
mas que sinal se estou partido
encontra-me a culpa
Encontra-me a culpa
entra e sai.
Sinto-me à beira da estrada
e as tensões são sempre
aumento acentuado
Não estou a inventar.
Atira-me para o ar
ou no meio das chamas
Sou uma sucata roída
que já não quer saber da sua condição
deteriorar
Momentaneamente estou ausente
da minha mente deixa-me algo especial
após o sinal
mas que sinal se estou partido…
encontra-me a culpa
Aperta-me um botão
isso não é suficiente.
Sinto-me um pouco isolada.
e não sei o que significa adaptação
Não o sinto.
Acho a culpa
olha para a minha cara.
Estou uma desgraça.
aperta-me um botão ... pelo amor de Deus.…
Olá!