Cattive Abitudini — Per sempre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Per sempre" de Cattive Abitudini.
Letra
Folle si,
se mi vedi bene non è colpa mia
forse è una questione di mentalità,
esco vado fuori se mi cerchi sono al bar.
Scoppierai dopo un esame di università,
schiavo di un lavoro che non ha pietà,
mentre la tua scuola non ti insegna a vivere.
C'è un sogno che brucia
davanti a me.
Se chiama lo seguirò
per sempre.
Libero,
nel mio mondo io mi sento unico,
tutto fuori tutto anestetico,
ogni mia tossina presa dalla società.
Musica,
fatta con il cuore e non di plastica,
gente che per sempre si addomestica,
spegne la passione con la scusa dell’età.
C'è un sogno che brucia
davanti a me.
Se chiama lo seguirò
per sempre.
Esiste una conferma ad ogni tua domanda,
se pensi ad occhi chiusi
la sola indipendenza,
sfiora la tua bocca e passa e va,
e non puoi più dire se Dio vorrà.
C'è un sogno che brucia
davanti a me.
Se chiama lo seguirò
per sempre.
Per sempre
libero sarò!
(Grazie a noe91revenge per questo testo)
Tradução da letra
Crazy si,
se me vires bem, a culpa não é minha.
talvez seja uma questão de mentalidade.,
Eu saio se estiveres à minha procura.Estou no bar.
Vais rebentar depois de um exame universitário.,
escravo de um trabalho que não tem misericórdia,
enquanto a tua escola não te ensina a viver.
Há um sonho ardente
à minha frente.
Se ele ligar, eu sigo-o.
sempre.
Livre,
no meu mundo sinto-me único,
todo anestésico,
todas as toxinas que tiro da sociedade.
Musica,
feito de coração e não de plástico,
pessoas que para sempre domam,
extingue a paixão com a desculpa da idade.
Há um sonho ardente
à minha frente.
Se ele ligar, eu sigo-o.
sempre.
Existe uma confirmação para cada uma das suas perguntas,
se pensa de olhos fechados
a única independência,
toca na tua boca e passa e vai,
e você não pode mais dizer se Deus vai.
Há um sonho ardente
à minha frente.
Se ele ligar, eu sigo-o.
sempre.
Sempre
Serei livre!
(Agradecimentos ao noe91revenge por este texto)