Cats On Fire — They Produced A Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Produced A Girl" de Cats On Fire.
Letra
You shouldn’t rely
Too heavily on your marriage
Married to your name
Married to your gender
And why don’t you try
That dress you always wanted
Married to your name
Married to your gender
Oh please leave her alone
I bet she’s not a girl
Until she gets those stupid toys
And don’t shout at her
If she loves that girl
I bet she’s better off
Than with all those stupid. BOYS
And when she sits in Many different couches
To analyze her life
To analyze her struggle
«It's all okay with me Hanging up the laundry
I’m just married to my name
Married to my gender»
Oh please leave her alone
I bet she’s not a girl
Until she gets those stupid toys
And don’t shout at her
If she loves that girl
I bet she’s better off
Than with all those stupid. BOYS
«Don't give me violets
I’m so tired of flowers ANYWAY!»
«And could you help me to find
My 'dutylist', OR ADMIT
IT DOESN’T EVEN EXIST!»
Tradução da letra
Você não deve confiar
Demasiado pesado para o teu casamento.
Casado com o teu nome
Casado com o seu sexo
E porque não tentas
Aquele vestido que sempre quiseste
Casado com o teu nome
Casado com o seu sexo
Por favor, deixa-a em paz.
Aposto que ela não é uma rapariga.
Até ela ter aqueles brinquedos estúpidos.
E não grites com ela
Se ela ama aquela rapariga
Aposto que está melhor assim.
Do que com todos aqueles estúpidos. FILHOS
E quando ela se senta em muitos sofás diferentes
Para analisar a sua vida
Para analisar a sua luta
"Está tudo bem comigo a pendurar a roupa
Sou casada com o meu nome.
Casada com o meu sexo»
Por favor, deixa-a em paz.
Aposto que ela não é uma rapariga.
Até ela ter aqueles brinquedos estúpidos.
E não grites com ela
Se ela ama aquela rapariga
Aposto que está melhor assim.
Do que com todos aqueles estúpidos. FILHOS
"Não me dês violetas
Estou tão farta de flores!»
"E podes ajudar-me a encontrar
Meu "holandês", ou admitir
NEM SEQUER EXISTE!»