Cats On Fire — Something Happened letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Happened" de Cats On Fire.
Letra
You should know that
I’m scared of closed doors
The mere sight of one makes me shiver
I don’t know what
lies behind them
But I have learned from the past that
If I open them
Things might start to get worse
I don’t know how, I don’t know why
If I open them
Things might start to get worse
A disaster lies nearby
Something happened someday maybe
Some things happen, don’t they, baby?
Right, how are you tonight?
The unexpected
makes me panic
Don’t you ever try to surprise me I don’t know where
These things come from
But all that I want comes from you
And if you don’t believe me things might start to get worse
I don’t know how, I don’t know why
And if you don’t believe me things might start to get worse
A disaster lies nearby
Something happened someday maybe
Some things happen, don’t they, baby?
Right, how are you tonight?
Cause when I look into your eyes
You just smile
and you showed me something on your eyes, on your eyes
Tradução da letra
Devias saber isso.
Tenho medo de portas fechadas.
A mera visão de um Faz-me tremer
Não sei o quê.
fica atrás deles.
Mas aprendi com o passado que
Se eu os abrir
As coisas podem começar a piorar.
Não sei como, não sei porquê
Se eu os abrir
As coisas podem começar a piorar.
Um desastre está próximo
Algo aconteceu um dia, talvez.
Algumas coisas acontecem, não é, querida?
Certo, como estás esta noite?
Inesperado
faz-me entrar em pânico.
Nunca tentes surpreender-me Eu não sei onde
Estas coisas vêm de
Mas tudo o que quero vem de TI
E se não acreditas em mim, as coisas podem começar a piorar.
Não sei como, não sei porquê
E se não acreditas em mim, as coisas podem começar a piorar.
Um desastre está próximo
Algo aconteceu um dia, talvez.
Algumas coisas acontecem, não é, querida?
Certo, como estás esta noite?
Porque quando olho nos teus olhos
Sorri.
e mostraste-me algo nos teus olhos, nos teus olhos