Cats On Fire — Solid Work letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solid Work" de Cats On Fire.
Letra
Oh well, I have to say
you’re doing solid work now
Same old story, though
As we listen to your lies
Something hits us, sure it does
but not that hard
Many things are left unsaid
But you’re doing solid work now
at least for yourself
To read between the lines,
is hard and it takes up time,
which makes you glad
Why are you laughing
when we hardly
can keep up our smiles?
Are you happy?
If you are then
Something has gone wrong
With our masterplan
but not with yours
With our masterplan
but not with yours
I wish that you were dead
and not doing solid work now,
and neglecting ours
I wish that you were dead
and not doing solid work now,
and not breaking us Why are you laughing
when we hardly
can keep up our smiles?
Are you happy?
If you are then
Something has gone wrong
With our masterplan
but not with yours
With our masterplan
but not with yours
Oh, no you’re doing fine.
Tradução da letra
Bem, tenho que dizer
estás a fazer um bom trabalho agora.
A mesma velha história.
Enquanto escutamos as tuas mentiras
Algo nos atinge, claro que sim.
mas não com tanta força.
Muitas coisas ficam por dizer
Mas estás a fazer um trabalho sólido agora.
pelo menos para ti
Para ler entre as linhas,
é difícil e leva tempo,
o que te faz feliz
Porque te estás a rir?
quando mal
consegues manter os nossos sorrisos?
Estás feliz?
Se é então
Algo correu mal.
Com o nosso plano mestre
mas não com a tua.
Com o nosso plano mestre
mas não com a tua.
Quem me dera que estivesses morto.
e não fazer um trabalho sólido agora,
e negligenciando a nossa
Quem me dera que estivesses morto.
e não fazer um trabalho sólido agora,
e não nos quebrando por que você está rindo
quando mal
consegues manter os nossos sorrisos?
Estás feliz?
Se é então
Algo correu mal.
Com o nosso plano mestre
mas não com a tua.
Com o nosso plano mestre
mas não com a tua.
Não, estás a ir bem.