Catherine Wheel — Lifeline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lifeline" de Catherine Wheel.
Letra
Follow the lifeline I labelled so neat
Through every lifetime from scars that run deep
Follow the love tracks unrivalled unmatched
Book me the right train I’d love to nip back
Set up high above the Pyrenees
Set up high on the road of release
My brain, my arms, my chain, my charms
My aims, my itch, my foes, I’ve licked
My bed of flame my name
Spread myself round again
Spilled out my guts again
Think I might lay down again
Stitch me up I’m torn again
Follow the pipeline I layed it so deep
It flows out my window it flows out to sea
It curls round the mountain it takes up the slack
Book me the right plane I long to nip back
Set up high above the Pyrenees
Set up high on the road of relief
My lies, my lust, my truth, my trust
My league, my school, my game, my rules,
My bed I’ve made, my grave
Spread myself round again
Spilled out my guts again
Think I might lay down again
Stitch me up I’m torn again
My eyes, my hips, my face, my lips
Are failing me Combined with mixed up living
My victory is escaping me La La La The lifeline slips away
Tradução da letra
Siga a linha de vida que eu rotulei tão limpo
Através de cada vida de cicatrizes que correm profundamente
Segue as trilhas do amor incomparáveis
Reserva - me o comboio certo que adoraria apanhar
Montado bem acima dos Pirenéus
Montado no alto na estrada de lançamento
O meu cérebro, os meus braços, a minha corrente, os meus encantos
Meus objetivos, minha comichão, meus inimigos, eu lambi
A minha cama de chamas o meu nome
Espalhe - me de novo
Derramei as minhas entranhas outra vez.
Acho que vou deitar-me outra vez.
Cose-me de novo estou rasgado
Segue o oleoduto. eu afiei-o tão fundo.
Flui pela minha janela flui para o mar
Enrola-se à volta da montanha e sobe a corda.
Reserve-me o avião certo eu anseio para voltar
Montado bem acima dos Pirenéus
Montado no alto da estrada do alívio
As minhas mentiras, a minha luxúria, a minha verdade, a minha confiança
A minha liga, a minha escola, o meu jogo, as minhas regras,
A minha cama que fiz, a minha sepultura
Espalhe - me de novo
Derramei as minhas entranhas outra vez.
Acho que vou deitar-me outra vez.
Cose-me de novo estou rasgado
Os meus olhos, as minhas Ancas, o meu rosto, os meus lábios
Estão a falhar comigo combinados com uma vida confusa
A minha vitória está a escapar-me La La la a linha da vida foge