Catherine Durand — Les murs blancs du Nord letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les murs blancs du Nord" de Catherine Durand.
Letra
À dormir sous les voiles
Du repos éphémère
Ton cœur en cavale
A perdu ses repères
Et autrement, tes envies sont figées dans l’instant
Autrement, la nuit est tirée à bout portant
Autrement, tu es à demi portée loin des murs blancs du Nord
Rendre à l'évidence
Ce que tu as perdu
L’hiver en absence
Et le temps suspendu
Et autrement, tes envies sont figées dans l’instant
Autrement, la nuit est tirée à bout portant
Autrement, tu es à demi portée loin des murs blancs du Nord
(Merci à Nicole Lafontaine pour cettes paroles)
Tradução da letra
Dormir debaixo das velas
Descanso fugaz
O teu coração está a fugir
Perdeu as marcas.
E de outra forma, os teus desejos estão congelados no momento
Caso contrário, a noite é desenhada à queima-roupa.
Caso contrário, estás a meia distância das paredes brancas do Norte.
Torna-o óbvio.
O que perdeste
Inverno na ausência
E tempo suspenso
E de outra forma, os teus desejos estão congelados no momento
Caso contrário, a noite é desenhada à queima-roupa.
Caso contrário, estás a meia distância das paredes brancas do Norte.
(Agradecimentos a Nicole Lafontaine por estas palavras)