Catherine Britt — That Ain't Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Ain't Me" de Catherine Britt.
Letra
I ain’t got nothin' 'gainst my hometown
There just ain’t enough room to breathe
Everybody is settlin', settlin’down
That’s alright for them but that ain’t me.
I’m a rainbow, I’m a butterfly
I’m a feather whenever the wind blows by.
I’m a note in a bottle out on the deep blue sea
So if you want me to be your rock where you can lean
Oh that ain’t me.
I like thinkin' about things like stars
They see better than me from way up there.
Some people just wanna stay right where they are
That’s alright for some, yea but that ain’t me.
In this world there’s just two kinds of people
Some just dream and others chase them down
I’m a rainbow, I’m a butterfly
I’m a feather whenever the wind blows by
I’m a note in a bottle out on the deep blue sea
I’m gonna find out what makes the wild bird sing
So if you want me to be the rock where you can lean
Oh that ain’t me, no that ain’t me.
Tradução da letra
Não tenho nada a ganhar na minha cidade natal
Não há espaço suficiente para respirar
Está toda a gente a descansar.
Não há problema para eles, mas não sou eu.
Sou um arco-íris, sou uma borboleta
Sou uma pena sempre que o vento sopra.
I'm a note in a bottle out on the deep blue sea
Por isso, se queres que eu seja a tua pedra onde te podes inclinar
Não sou eu.
Gosto de pensar em coisas como estrelas
Eles vêem melhor do que eu lá em cima.
Algumas pessoas só querem ficar onde estão.
Não faz mal para alguns, mas não sou eu.
Neste mundo há apenas dois tipos de pessoas.
Alguns apenas sonham e outros perseguem-nos.
Sou um arco-íris, sou uma borboleta
Sou uma pena sempre que o vento sopra
I'm a note in a bottle out on the deep blue sea
Vou descobrir o que faz o pássaro selvagem cantar
Por isso, se queres que eu seja a pedra onde te podes inclinar
Não sou eu, não sou eu.