Catherine Britt — Thank God There Is A Train letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank God There Is A Train" de Catherine Britt.

Letra

Maybe today I take that train
Far out west till I again feel sane
Raise some cain or drain my veins
Oh thank God there is a train
I see you standing there at the end of the line
The wind throwing your hair into your eyes
But I long to take that train to the other side
I always thought I’d go back there again
Raise some kids or bring life to an end
No matter what I do I never win
Maybe today I take that train
Far out west till I again feel sane
Raise some cain or drain my veins
Oh thank God there is a train
I’m feeling kinda rusty and I’m dry
Why does everything end in a fight
How come I’m always wrong, you’re always right
The engineer says hey, it’s the end of the line
If you can’t pay the price, then you can’t ride
I know you’re waiting there and you’ll look fine
Maybe today I take that train
Far out west till I again feel sane
Raise some cain or drain my veins
Oh thank God there is a train

Tradução da letra

Talvez hoje eu apanhe aquele comboio
Longe do oeste até me sentir sà outra vez
Levanta um pouco de Caim ou drena-me as veias
Graças a Deus que há um comboio.
Vejo-te ali no fim da linha.
O vento a atirar o teu cabelo para os teus olhos
Mas anseio por apanhar aquele comboio para o outro lado.
Sempre pensei em voltar lá outra vez.
Criar alguns filhos ou acabar com a vida
Não importa o que eu faça eu nunca ganho
Talvez hoje eu apanhe aquele comboio
Longe do oeste até me sentir sà outra vez
Levanta um pouco de Caim ou drena-me as veias
Graças a Deus que há um comboio.
Sinto-me enferrujado e seco
Porque é que tudo acaba numa luta
Porque é que eu estou sempre errado, tu estás sempre certo.
O engenheiro diz: "é o fim da linha".
Se você não pode pagar o preço, então você não pode montar
Sei que estás à espera e vais ficar bem.
Talvez hoje eu apanhe aquele comboio
Longe do oeste até me sentir sà outra vez
Levanta um pouco de Caim ou drena-me as veias
Graças a Deus que há um comboio.