Catherine Britt — Our Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Town" de Catherine Britt.
Letra
He sees their face every time he reads the paper
And he saw the boat that crashed on the evening news
Doesn’t like that they live right next to his land
Listening to the rumours his hatred grew
Their midnight skin so different that it made him frightened
Raised to be afraid of something new
Without knowing much of their situation
In his mind there’s only one thing we should do And he says pack your things
And be gone
You don’t belong here you shouldn’t have come
I don’t care if you have to Turn back around
Just go on back where you came from
This is my town
She grew up with her sisters and her mother
Her father killed last time the war broke loose
A memory so deep they’ll never shake it Doing things that no child should ever do They had a chance to flee and find freedom
If they could get enough to pay the man
No more sleepless nights or fear of demons
A journey long and hard to an unknown land
And she cried pack your things
We don’t have long
Yeah we have to go now so come along
Don’t you look back now
Don’t you turn back around
Let’s leave this place we came from
And find a new town
The preacher gladly welcomed them on Sunday
Said they were the new folks in our town
Asked her if she’d like to tell her story
Introduce herself to the crowd
And as she spoke of horror and pure evil
Suddenly he saw a different point of view
He knew that we take our freedom for granted
And leaving was something they had to do And he said here’s some things
From my home
Please come on over the place is warm
Tell me, where you’re from
What’s your background
Welcome to the street
This is our town
Make yourself at home
Yeah this is our town
Tradução da letra
Ele vê a cara deles sempre que lê o jornal.
E viu o barco que se despenhou no noticiário da noite.
Não gosta que morem mesmo ao lado da terra dele.
Ouvindo os rumores o seu ódio cresceu
A pele da meia-noite deles era tão diferente que o assustou.
Criado para ter medo de algo novo
Sem saber muito da sua situação
Na mente dele só há uma coisa que devemos fazer e ele diz para arrumares as tuas coisas.
E desaparece
Não pertences aqui. não devias ter vindo.
Não quero saber se tens de voltar para trás.
Volta para onde vieste.
Esta é a minha cidade.
Ela cresceu com as irmãs e a mãe.
O pai dela matou a última vez que a guerra se soltou.
Uma memória tão profunda que nunca se vai esquecer de fazer coisas que nenhuma criança devia fazer. tiveram a oportunidade de fugir e encontrar a liberdade.
Se conseguissem o suficiente para pagar ao homem
Acabaram-se as noites sem dormir ou o medo dos demónios
Uma viagem longa e difícil para uma terra desconhecida
E ela chorou embala as tuas coisas
Não temos muito tempo.
Sim, temos de ir agora, por isso vamos.
Não olhes para trás agora
Não te voltes para trás.
Vamos deixar este lugar de onde viemos.
E encontrar uma nova cidade
O pregador alegremente os recebeu no domingo
Disseram que eram as novas pessoas da nossa cidade.
Perguntou-lhe se gostaria de contar a sua história.
Apresenta-te à multidão
E enquanto ela falava de horror e puro mal
De repente, ele viu um ponto de vista diferente.
Ele sabia que tomamos a nossa liberdade como garantida.
E sair era algo que eles tinham que fazer e ele disse que há algumas coisas
Da minha casa
Por favor, venha até aqui. o lugar está quente.
Diz-me, de onde és
Qual é o teu passado?
Bem-vindo à rua
Esta é a nossa cidade.
Sinta-se em casa.
Sim, esta é a nossa cidade.