Cathedral — Journey Into Jade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Journey Into Jade" de Cathedral.
Letra
In 1989 the idea came to be*
In Memoriam as recorded back in '90
We walked into the Forest Of Equilibrium
Saw an Ethereal Mirror next in '93
Twenty years it’s been — what does the future bring?
Two years it’s been of hell spent waiting is silence
Until Carnival Bizarre came in '95
Supernatural Birth Machine was shaky
Then the Caravan came to take us far away
Twenty years it’s been — what does the future bring?
In twenty years time how will our music seem?
We came back to reality in 2000
With Endtyme we were born again
Number seven was our second coming
The Garden of Delights was so unearthly
Twenty years it’s been — what must the future bring?
In One hundred years time — how will our music seem?
Today we are here playing the Guessing Game
Uncertainty with what tomorrow may bring
Will our vinyl be rare and collectable
Will we be the in thing?
Twenty years it’s been — how will the present seem?
In one thousand years time — what will be of mankind?
Tradução da letra
Em 1989, a ideia veio a ser*
Em memória registada em 1990
Entrámos na floresta do equilíbrio
Vi um espelho etéreo em 1993.
Já passaram vinte anos. o que é que o futuro nos traz?
Há dois anos que é um inferno esperar é silêncio
Até o Carnaval Bizarro chegar em 95
A máquina de parto sobrenatural estava tremida.
Então a caravana veio para nos levar para longe
Já passaram vinte anos. o que é que o futuro nos traz?
Daqui a vinte anos, como será a nossa música?
Voltámos à realidade em 2000
Com Endtyme nascemos de novo
O número sete foi a nossa segunda vinda.
O jardim das delícias era tão sobrenatural
Já passaram vinte anos. o que deve o futuro trazer?
Daqui a cem anos — como vai parecer a nossa música?
Hoje estamos aqui a jogar às adivinhas
Incerteza com o que o amanhã pode trazer
O nosso vinil será raro e coleccionável
Nós encaremos?
Já passaram 20 anos. como vai parecer o presente?
Daqui a mil anos — o que será da humanidade?