Cathedral — The Search letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Search" de Cathedral.
Letra
In the thickets overgrown
In their darkness stood a pool
Lightless no reflection shown
So for ages water clear
Stood in darkness all alone
To capture the first image
Come to sight
Out of time, out of breath
Ancient children hide from death
One still strong the other fades
He carries her into the glade
So that the final light
Would burn out bright
From her lips the words repeat
The search is over
When again we meet
On the water, in the glass
The end is near but the image lasts
The reflection turns to hidden past
Through time erased the memory
The waters froze for him to see
The love that he would know in dreams
But never knew could be
Ages pass in worlds apart
Lives begin and end in pain
Though his names and faces differ
The secret need remains the same
Lost in thoughts he cannot touch
Life ceases to matter much
For life to life the decent is steep
Into the darkness where he can sleep
Out of life, out of breath
Into the tickets he looks for death
Almost blind and near defeat
From near by a voice repeats
The search is over when again we meet
In his dreams the words repeat
The search is over when again we meet
A darker dark than starless sky
The edge of losing all he knows
Congeals revealing just her eyes
From the water her shadow shows.
Tradução da letra
Nos bosques cobertos de vegetação
Na sua escuridão havia uma piscina
Sem luz nenhuma reflexão mostrada
Por isso, durante séculos, a água passou
Ficou na escuridão sozinha
Para capturar a primeira imagem
Vem à vista
Sem tempo, sem fôlego
As crianças antigas escondem-se da morte
Um ainda forte o outro desvanece
Ele leva-a para a clareira.
Para que a luz final
Arderia brilhante
Dos seus lábios as palavras repetem
A busca acabou.
Quando de novo nos encontramos
Na água, no vidro
O fim está próximo, mas a imagem dura
O reflexo transforma-se em passado oculto
Através do tempo apagou a memória
As águas congelaram para ele ver
O amor que ele conheceria em sonhos
Mas nunca soube que poderia ser
As idades passam em mundos separados
As vidas começam e acabam em dor
Apesar dos seus nomes e rostos diferirem
A necessidade secreta permanece a mesma
Perdido em pensamentos que não pode tocar
A vida deixa de importar muito
Para a vida o decente é íngreme
Na escuridão onde ele pode dormir
Fora da vida, fora do fôlego
Para os bilhetes ele procura a morte
Quase cego e quase derrotado
De perto por uma voz repete
A busca acabou quando nos encontramos novamente.
Nos seus sonhos as palavras repetem
A busca acabou quando nos encontramos novamente.
Um céu mais escuro do que sem Estrelas
The edge of losing all he knows
Congeals revelando apenas os seus olhos
Da água que a sombra dela mostra.