Catharsis — Выше кубки! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Выше кубки!" de Catharsis.
Letra
Наполним кубки мы отменной брагой,
Столы придвинем к жаркому огню,
Сегодня пьем за верность и отвагу,
За струны. что о подвигах поют…
Здоровье пьем отчаянных и смелых,
Рожденных днем и ночью побеждать,
Пьем за подруг, за их благое дело —
Любить мужчин и верить, и прощать…
Выше кубки за друзей,
Пьем по-честному, до дна,
Жизнь у всех у нас одна.
Выше кубки за друзей,
Выше кубки, пьем за жизнь,
За тот край, где родились,
Выше кубки! За любовь,
Выше кружки! Меньше слов.
Пьем за львиные сердца.
Выше кубки! Пьем до конца!
Всего, что было в жизни, не упомнишь
Пророчества, предательства и кровь,
Ростовщики и трусы нам неровня,
Как подлецы и воры всех сортов.
Благословенен меч, поющий с ветром,
Благословенны конь, пронесший сквозь огонь,
Гадалки, руны, древние приметы,
И ждущий сыновей отцовский дом.
Эй, прочь, печаль! Сегодня выпьем море,
Зажарим вепря, девять кабанов,
Гром с нашим смехом в небе пусть поспорит,
И распугает дремлющих богов.
Кто первый упадет, напившись, оземь,
Весь год нам будет кубки подавать,
Валькирии, пока еще не поздно,
Спешите к нам на землю пировать!
Tradução da letra
Enchem taças de nós fina dragões,
Mesas придвинем a assar ao fogo,
Hoje bebemos pela fidelidade e bravura,
Por cordas. que sobre as façanhas de cantar…
Saúde bebemos desesperada e ousada,
Nascidos dia e de noite a vencer,
Bebemos por amigas, por sua causa —
Amar os homens e de acreditar e perdoar…
Acima de copos para os amigos,
Bebemos de forma igual, até o fundo,
A vida todos nós temos um.
Acima de copos para os amigos,
Acima de copos, bebemos pela vida,
Por essa borda, onde nasceu,
Acima de copos! Pelo amor de,
Acima de canecas! Menos palavras.
Bebemos por leões do coração.
Acima de copos! Bebemos até o fim!
De tudo o que foi na vida, não упомнишь
A profecia, a traição e o sangue de,
Agiotas e os covardes nos неровня,
Como подлецы e ladrões de todos os tipos.
Благословенен espada, cantando com o vento,
Bem-aventurados cavalo, пронесший através do fogo,
Cartomantes, as runas, os antigos sinais,
E a espera de seus filhos paternal casa.
Ei, afastado, a tristeza! Hoje vamos beber o mar,
Зажарим вепря, nove de javalis,
O trovão com o nosso riso no céu deixe diria,
E распугает dormentes dos deuses.
Quem é o primeiro a cair, напившись, оземь,
Todo o ano nos copos da alimentação,
Valkyrie, ainda não é tarde demais,
Apresse-se para nós na terra a festa!