Catharsis — Воин света letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Воин света" de Catharsis.
Letra
Каждому — свой путь…
И у каждого — свой ад и небеса,
Но у каждого две жизни, не одна —
Та, что видится в мечтах,
И та, что здесь, где бег и суета.
Но если рискнешь —
Создай невидимый мост,
Мост над бурной рекой,
И сольются две жизни твои воедино!
Помни — ты Воин Света,
Воли, снегов и ветра,
Помни — живи не слепо,
А с верой в Любовь и Свет!
Каждому — свой путь…
И у каждого костер свой и зола,
Но знай, что Дьявол обитает в мелочах,
И ничтожный — в прошлом — страх
Когда-нибудь мир обратит твой в прах!
Один только миг —
Промедлишь с ударом своим —
И враг жестокой рукой
Две жизни твои сплавит сам воедино!
Помни — ты Воин Света,
Воли, снегов и ветра,
Помни — живи не слепо,
А с верой в Любовь и Свет!
Две жизни твои —
Та, что вокруг, и мечты,
Свет заставляет расти,
И ты привыкаешь быть Воином Света.
Помни — ты Воин Света,
Воли, снегов и ветра,
Помни — живи не слепо,
А с верой в Любовь и Свет!
Помни — ты Воин Света!
Tradução da letra
A cada um o seu caminho…
E a cada um o seu inferno e o céu,
Mas cada duas vidas, não um —
O que vejo em sonhos,
E a que aqui, onde jogging e vaidade.
Mas se arriscar —
Crie a ponte invisível,
Ponte sobre o turbulento rio,
E se fundem duas vidas teus juntos!
Lembre-se — você é um Guerreiro da Luz,
Da vontade, da neve e do vento,
Lembra — te, viver não cegamente,
E, com fé, Amor e Luz!
A cada um o seu caminho…
E cada uma fogueira e cinza,
Mas sabemos que o Diabo mora nos detalhes,
E inútil — no passado, o medo do
Um dia o mundo voltará o teu a cinzas!
Um só instante —
Промедлишь com um golpe de seu —
E o inimigo brutal mão
Duas vidas teus сплавит o próprio juntos!
Lembre-se — você é um Guerreiro da Luz,
Da vontade, da neve e do vento,
Lembra — te, viver não cegamente,
E, com fé, Amor e Luz!
Duas vidas teus —
O que está ao redor, e sonhos,
A luz faz crescer,
E você se ser um Guerreiro da Luz.
Lembre-se — você é um Guerreiro da Luz,
Da vontade, da neve e do vento,
Lembra — te, viver não cegamente,
E, com fé, Amor e Luz!
Lembre-se — você é um Guerreiro da Luz!