Catharsis — Имаго letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Имаго" de Catharsis.
Letra
Веру в сердце жить иначе,
В слабом — сила, сильный плачет.
Боль — тюрьма, война с собою,
Счастье есть, но нет покоя.
Может, кто поймет,
Что он в себе несет.
Может, кто дойдет
Туда, куда всю жизнь идет…
Но путь —
Длиннее будь!
И, значит, в сердце свое заглянуть
И увидеть в нем
Путь
В кругу теней,
Сковавших душу,
А смех все слышней…
Для любви и ради денег,
Шаг за шагом ближе двери.
Крик последний у порога,
И в себе увидеть Бога.
Может, кто поймет,
Что он в себе несет.
Может, кто дойдет
Туда, куда всю жизнь идет…
Но путь —
Длиннее будь!
И, значит, в сердце свое заглянуть
И увидеть в нем
Путь
В кругу теней,
Сковавших душу,
А смех все слышней…
Путь —
Труднее будь!
Не дай забыться и в неге уснуть
И в страданьях мой
Путь —
Длиннее будь!
И, значит, в сердце свое заглянуть…
И снова путь…
Tradução da letra
A fé no coração, viver de maneira diferente,
No baixo — poder, o forte de chorar.
A dor é uma prisão, guerra consigo,
A felicidade existe, mas não há paz.
Pode, quem vai entender,
Que ele carrega.
Pode, quem iria
Para onde vai a vida inteira…
Mas o caminho —
O longo seja!
E, por isso, no coração o seu olhar
E ver nele
Caminho
No círculo de sombras,
Сковавших alma,
E o riso de todos os слышней…
Para o amor e para o amor do dinheiro,
Passo-a-passo mais perto da porta.
O grito de última limiar,
E, em si, de ver a Deus.
Pode, quem vai entender,
Que ele carrega.
Pode, quem iria
Para onde vai a vida inteira…
Mas o caminho —
O longo seja!
E, por isso, no coração o seu olhar
E ver nele
Caminho
No círculo de sombras,
Сковавших alma,
E o riso de todos os слышней…
Caminho —
O mais difícil seja!
Não me deixe esquecer e dormir неге
E no meu страданьях
Caminho —
O longo seja!
E, por isso, no coração o seu olhar…
E de novo caminho…