Catfish Haven — Grey Skies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grey Skies" de Catfish Haven.
Letra
If you’re leaving me today
If you’re putting out our flame
The smoke is gone and the sky is gray
It’s hard to be in love this way
Don’t have to be unkind
We may not see eye to eye
But when you only see gray skies
The rain will fall on you and I
So if you’re leaving me, it’s all right
If you’re questioning love, it don’t lie
In fact, it keeps us intact
It knows you’ll be back
Telling me that it’s all right
If you’re leaving me, goodbye
When the sun can’t be found
When the heavens ain’t around
When you see the rain fall down
Tradução da letra
Se me vais deixar hoje
Se estás a apagar a nossa chama
O fumo desapareceu e o céu está cinzento
É difícil estar apaixonado assim.
Não precisas de ser cruel.
Podemos não estar de acordo.
Mas quando só vemos céus cinzentos
A chuva cairá sobre ti e eu
Por isso, se me vais deixar, está tudo bem.
Se estás a questionar o amor, não mintas.
Na verdade, mantém-nos intactos.
Sabe que voltarás
A dizer-me que está tudo bem
Se me vais deixar, adeus.
Quando o sol não pode ser encontrado
Quando o céu não está por perto
Quando vês a chuva cair