Caterina Valente — Twist a Napoli letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twist a Napoli" de Caterina Valente.
Letra
La la la la la la
La la la la la la
La la la la laila
Laila la la Un francese un dì venne qui da Paris per vedere
Napoli com'è, che cos'è questo ciel, questo mare
Se ne innamorò e il suo cuor cominciò a cantare
Jammo 'ncoppa ja, jammo ja, jammo ja paisa'
Napoli, Napoli, Napoli
Le tue strade in festa,
Napoli, Napoli, Napoli
Fan girar la testa.
Napoli, Napoli, Napoli
Tutto il mondo dice
Solo qui, solo qui, solo qui
È felice il cuor.
Vicino al mare
«facimm 'ammore»
Il pescatore
Non canta più.
La tarantella
Più non si balla,
Ma sempre bella
Rimani tu.
Un inglese un dì venne qui proprio qui per vedere
Napoli com'è, che cos'è questo ciel, questo mare
Se ne innamorò e il suo cuor cominciò a cantare
Jammo 'ncoppa ja, jammo ja, jammo ja Napoli, Napoli, Napoli
Le tue case in festa,
Napoli, Napoli, Napoli
Fan girar la testa.
Napoli, Napoli, Napoli
Tutto il mondo dice
Solo qui, solo qui, solo qui
È felice il cuor.
Vicino al mare
«facimm 'ammore»
Il pescatore
Non canta più.
La tarantella
Più non si balla,
Ma sempre bella…
Rimani tu.
Tradução da letra
La la la la la la
La la la la la la
La la la la laila
Laila la la a Frenchman um dia veio de Paris para ver
Nápoles o que é, o que é este céu, este mar
Ele apaixonou-se e o seu coração começou a cantar
Jammo 'ncoppa ja, Jammo Ja, Jammo Ja paisa'
Nápoles, Nápoles, Nápoles
As tuas ruas em celebração,
Nápoles, Nápoles, Nápoles
A ventoinha vira a cabeça.
Nápoles, Nápoles, Nápoles
O mundo inteiro diz
Só aqui, só aqui, só aqui
O coração está feliz.
Perto do mar
"facimm' ammore»
Pescador
Ele já não canta.
Tarantella
Chega de dança,
Mas sempre bonita
Tu ficas.
Um dia um Inglês veio aqui para ver
Nápoles o que é, o que é este céu, este mar
Ele apaixonou-se e o seu coração começou a cantar
Jammo ' ncoppa Ja, Jammo Ja, Jammo Ja Naples, Nápoles, Nápoles
Suas casas em celebração,
Nápoles, Nápoles, Nápoles
A ventoinha vira a cabeça.
Nápoles, Nápoles, Nápoles
O mundo inteiro diz
Só aqui, só aqui, só aqui
O coração está feliz.
Perto do mar
"facimm' ammore»
Pescador
Ele já não canta.
Tarantella
Chega de dança,
Mas sempre bonita…
Tu ficas.