Caterina Valente — Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu Strandbikini letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu Strandbikini" de Caterina Valente.
Letra
Am Strand von Florida ging sie spazieren,
Und was sie trug, htte keinen gestrt,
Nur die einsame piekfeine Lady,
Fiel bald in Ohnmacht und war sehr emprt.
8,9,10, na was gab’s denn da zu seh’n?
Es war ihr Itsy Bitsy Teenie Weenie
Honolulu-Strand-Bikini,
Der war schick und der war so modern,
Ihr Itsy Bitsy Teenie Weenie
Honolulu-Strand-Bikini,
Ja, der gefiel ganz besonders den Herrn.
1,2,3, na was ist denn schon dabei?
Die Caballeros am Copacabana,
Die rannten ihr immerzu hinterher,
Da lief sie weg und vor Schreck gleich ins Wasser,
Dabei ertrank sie beinah noch im Meer.
8,9,10, na was gab’s denn da zu seh’n?
Es war ihr Itsy Bitsy Teenie Weenie
Honolulu-Strand-Bikini,
Der war schick und der war so modern,
Ihr Itsy Bitsy Teenie Weenie
Honolulu-Strand-Bikini,
Ja, der gefiel ganz besonders den Herrn.
1,2,3, na was ist denn schon dabei?
Da in Venedig war grade Bienale,
Ein Fotograf, der hielt sie fr 'nen Star,
Doch in der Zeitung stand spter zu lesen,
Da der Bikini nur schuld daran war.
8,9,10, na was gab’s denn da zu seh’n?
Es war ihr Itsy Bitsy Teenie Weenie
Honolulu-Strand-Bikini,
Der war schick und der war so modern,
Ihr Itsy Bitsy Teenie Weenie
Honolulu-Strand-Bikini,
Ja, der gefiel ganz besonders den Herrn.
Und da zog sie den Bikini,
Den sie nirgends tragen kann,
Ganz alleine zu Hause
In der Badewanne an.
Tradução da letra
Na Praia da Florida ela foi dar um passeio,
E o que ela vestia não gestrava,
Só a senhora solitária e elegante,
Logo desmaiou e ficou muito indignado.
89,10, o que havia para ver?
Era a sua pequena weenie weenie
Honolulu-Strand-Bikini,
Ele era chique e era tão moderno.,
A Sua Pequenina
Honolulu-Strand-Bikini,
Sim, ele agradou particularmente ao Senhor.
1,2,3, bem, o que tem?
Os Caballeros em Copacabana,
Eles continuaram a correr atrás dela.,
Então ela fugiu e com medo para a água,
Ela quase se afogou no mar.
89,10, o que havia para ver?
Era a sua pequena weenie weenie
Honolulu-Strand-Bikini,
Ele era chique e era tão moderno.,
A Sua Pequenina
Honolulu-Strand-Bikini,
Sim, ele agradou particularmente ao Senhor.
1,2,3, bem, o que tem?
Uma vez que em Veneza estava o grau Bienale,
Um fotógrafo que a manteve uma estrela,
Mas no jornal ficou para ler spter,
Porque a culpa foi do Biquíni.
89,10, o que havia para ver?
Era a sua pequena weenie weenie
Honolulu-Strand-Bikini,
Ele era chique e era tão moderno.,
A Sua Pequenina
Honolulu-Strand-Bikini,
Sim, ele agradou particularmente ao Senhor.
E lá ela puxou o biquíni,
Ela não pode usar em lado nenhum.,
Sozinha em casa
Na banheira.